Función Vr (Reducción De Vibraciones); Encendido Y Apagado; Algoritmo De Prioridad Al Primer Sujeto; Símbolo De Detección Con Prioridad Al Primer Sujeto - Nikon COOLSHOT 80 i vr Manuel D'utilisation

[Funciones]
■ Función VR (reducción de vibraciones)
En
Es
●

Encendido y apagado

Fr
La función VR (reducción de vibraciones) se activa simultáneamente cuando el
Laser Rangefinder se enciende. Cuando se apaga el Laser Rangefinder, la función VR
Pt
(reducción de vibraciones) se apaga automáticamente.

■ Algoritmo de Prioridad al Primer Sujeto

Al medir sujetos solapados, el algoritmo de Prioridad al Primer Sujeto muestra la distancia al sujeto más
cercano.
■ Símbolo de detección con Prioridad al Primer Sujeto
Al medir objetos solapados, como una bandera de golf con árboles en el fondo, y si se muestra la distancia
a un objeto más cercano, se enciende en el visor el símbolo de detección con Prioridad al Primer Sujeto*.
*Medición única: Al medir sujetos solapados y cuando se indica la distancia al primer sujeto, aparece el
símbolo.
Medición continua: Cuando la distancia indicada cambia a un sujeto más cercano, aparece el símbolo.
30
Se enciende el símbolo de detección con Prioridad al
Primer Sujeto.

[Primer paso]

■ Inserción/Sustitución de la batería
1. Tipo de batería
1 batería de litio CR2 de 3 V
2. Inserción/Sustitución de la batería
2-1. Abra la tapa del compartimento de la batería
Gire la tapa del compartimento de la batería en el sentido contrario al de las agujas del reloj y retírela. No es
fácil de abrir debido a su empaquetadura de goma de impermeabilidad.
2-2. Inserte la batería/Sustituya la batería vieja por otra nueva
Introduzca una batería nueva colocada correctamente conforme a la indicación del interior del
compartimento. El polo [+] debe colocarse hacia el interior del compartimento. Si no se inserta la batería
correctamente, el Nikon Laser Rangefinder no funcionará. Al sustituir la batería, retire en primer lugar la
batería usada. A continuación inserte una nueva.
2-3. Cierre la tapa del compartimento de la batería
Gire la tapa del compartimento de la batería en el sentido de las agujas del reloj para enroscarla en el cuerpo.
Puede que cueste de cerrar debido a la goma de la impermeabilización, pero siga girándola del todo hasta
que haga tope. Compruebe que la tapa esté cerrada firmemente.
3. Indicador del nivel de batería
*La marca del estado de la batería en la pantalla interna le avisa cuando esta necesita ser sustituida.
Pantalla
Después del encendido, aparece durante solo 2 segundos.
Después del encendido, aparece durante solo 2 segundos.
Se visualiza continuamente.
Parpadea. Después de parpadear 3 veces, se apaga
automáticamente.
En
Es
Fr
Pt
Descripción
La carga disponible es suficiente.
La carga se está quedando baja.
Prepárese para sustituir la batería.
Baja.
Debe sustituirse la batería por una nueva.
Carga agotada.
Sustituya la batería.
31