Bosch MTS 6512 VCI Notice Originale page 150

da 150 | MTS 6512 VCI |
Recovery (softwaregendannelse)
Til gendannelse af softwaren i diagnoseenheden skal du
gøre følgende.
1. Træk elledningen ud af diagnoseenheden. Kontrollér,
om alle LED'er er slukkede.
2. Tryk på gendannelsestasten, og hold den nede. Til-
slut samtidigt strømforsyningen til diagnoseenheden
igen via USB-kablet. Slip gendannelsestasten, når
alle LED'er lyser, som vist til højre (cirka 10 sekun-
der). Når alle LED'er lyser, fortsætter diagnoseen-
heden med opstartprocessen. LED'en helt til højre
forbliver tændt, og diagnoseenheden bipper, når den
er klar til gendannelsen.
3. Start VCI Manager-softwaren ved at klikke på VCI
Manager-ikonet på pc'ens skrivebord. I den forbin-
delse skal diagnoseenheden være forbundet via
USB-kablet, ellers bliver det ikke registreret.
4. Når VCI Manager registrerer diagnoseenheden, æn-
drer teksten på ikonet sig til "Recover" (Gendan).
5. Vælg diagnoseenheden med det rette serienummer,
og tryk på gendannelsestasten. VCI Manager skifter
automatisk til fanebladet VCI Update.
i
Under gendannelsen slettes alle diagnoseenhedens
netværksindstillinger, og al software, der er blevet
hentet af diagnoseenheden, fjernes.
6. Vælg den nyeste version af billedfilen til gendannel-
se, og klik på Start Update. Under gendannelsen må
diagnoseenheden ikke frakobles fra pc'en, og strøm-
kablet må ikke trækkes ud af diagnoseenheden.
7. Klik på OK, når der vises en meddelelse om, at diag-
noseenheden bliver genstartet. VCI Manager skifter
automatisk til fanebladet VCI Explorer, og diagnose-
enheden vises, når den er blevet genstartet og har
udført Power On Self Test (POST).
|
1 699 200 011 2014-08-27
10. Ordliste
Denne ordliste giver et overblik over de hyppigst an-
vendte begreber inden for køretøjsdiagnose.
BEGREB BESKRIVELSE
BEGREB Beskrivelse
AC Vekselstrøm (Alternating Current)
BAUDRATE Den hastighed, hvormed data bliver over-
ført via en seriel dataforbindelse
BPS Bit pr. sekund
MARKØR Til fremhævelse af tekst eller data på en
skærm
DC Jævnstrøm (Direct Current)
DCE Datatransmissionsudstyr (Data Commu-
nication Equipment)
DLC Datatransmissionsforbindelse (Data Link
Connector)
DTE Datamodtager (Data Terminal Equip-
ment). Et begreb, der beskriver en en-
hed, der er forbundet via et RS232-in-
terface.
ECM Motorstyreenhed (Engine Control Module)
ECU Motorstyreenhed (Engine Control Unit)
EEPROM Elektrisk sletbar programmerbar skrive-
beskyttet hukommelse (electrically era-
sable programmable read-only memory)
ETHERNET Standardiseret tilslutning i henhold til
IEEE 802.3 af systemer til netværk ved
brug af kabler med parsnoede ledninger.
HZ Hertz - Enhed for hyppighed/frekvens
I/F Grænseflade (Interface)
I/O Indgang/udgang (Input/Output)
I/P Instrumentation Port (Enhedstilslutning)
LAN Lokalt netværk (Local Area Network)
LED Lysdiode (Light-Emitting Diode)
OBD On-board-diagnose(-faciliteter)
OEM Oprindelig producent (Original Equip-
ment Manufacturer)
PC Personlig computer
RCV Modtage (Receive)
RS232 Det samme som RS232C
RS232C Det hyppigst anvendte standardiserede
serielle stik inden for computerbranchen
SCI Serielt stik (Serial Communication Inter-
face)
USB Universal Serial Bus - et standardiseret
stik, der ofte anvendes på computere
VCI Datatransmissionsinterface til kommuni-
kation med køretøjet (Vehicle Communi-
cation Interface) - også kort betegnelse
for diagnoseenhed
VCI MANAGER Pc-program til konfiguration, test og op-
datering af diagnoseenheden
VDC Volt jævnspænding
WLAN Trådløst lokalt netværk (Wireless Local
Area Network)
Robert Bosch GmbH