Ensimmäiset Vaiheet - Bosch MTS 6512 VCI Notice Originale

4.10.3 LED-valot
MTS 6512 VCI -laitteen etupuolella on neljä valodiodia
(LED-valoa), yksi punainen ja kolme vihreää. LED-valot
osoittavat seuraavat tilatiedot.
LED-symboli LED-toiminto
Yhteys ajoneuvoon
Virhe
Yhteys PC-isäntään
Päälle kytkettynä
4.11 Tuetut ajoneuvoliitännät (diagnoosi-
liittimet)
Tässä kappaleessa esitetään MTS 6512 VCI -laitteen
tukemat diagnoosiliittimien lajit.
4.11.1 Tietoliikenteen sarjaliitännät
MTS 6512 VCI tukee seuraavia tietoliikenteen sarjaliitän-
töjä.
R
kolme riippumatonta CAN-Controller (ISO 11898-1)
R
kolme Highspeed-CAN-Transceiver (kaksijohdinjärjes-
telmät ISO 11898-2 mukaan)
R
vikasietoinen Lowspeed-CAN-Transceiver (ISO
11898-3)
R
Single-Wire CAN-Transceiver (yksijohdinjärjestelmä,
J2411)
R
kaksi riippumatonta K-johtoliitäntää (ohjelmaohjattu
nastavalinta)
R
L -johtoliitäntä
R
GM 5V UART (J2740)
R
J1708
R
SAE J1850 VPW
R
SAE J1850 PWM
R
Ford UBP
R
Chrysler SCI (5 V)
R
Chrysler CCD
R
Nissan DDL1
4.11.2 Muut kuin tietoliikenteen sarjaliitännät
MTS 6512 VCI tukee seuraavia muita liitäntöjä.
R
14 analogista tulosignaalia (kaikki 13 DLC-signaali-
nastaa plus paristokontakti)
R
13 diskreetiä lähtösignaalia (Open Drain, Vbat tai 5V)
R
13 diskreettiä tulosignaalia (ohjelmaohjattu kynnysar-
vo)
R
lähtöjännitteen ohjelmointi (5 V ... 20 V vaihtokytket-
tävissä 6 nastaan)
R
Crank Detect Circuit
Robert Bosch GmbH
5. Ensimmäiset vaiheet
Seuraavissa kappaleissa on tietoja, jotka ovat välttä-
mättömiä MTS 6512 VCI -laitteen käyttöönotolle. Niihin
kuuluvat ohjelman VCI Manager asentaminen, laitteen
valmisohjelman päivitys, liitäntöjen konfigurointi sekä
tiedonsiirto ajoneuvosta ja ajoneuvoon.
5.1 VCI Manager -ohjelman asennus
VCI Manager on ohjelma, joka asennetaan PC:hen /
kannettavaan tietokoneeseen ja joka huolehtii pääsystä
kaikkiin verkossa tunnistettuihin diagnoosilaitteisiin. VCI
Manager pitää asentaa PC:hen / kannettavaan tietoko-
neeseen, jotta laite voidaan konfiguroida ja päivittää ja
diagnoosityökaluja voidaan käyttää tietokoneella. Aluksi
VCI Manager -ohjelmalla konfiguroidaan kaikki käytössä
olevat diagnoosilaitteet. VCI Manager -ohjelmaa käyte-
tään myös diagnoosilaitteen valmisohjelman päivitykses-
sä. Ohjelmistopäivitykset MTS 6520:lle ovat saatavilla
www-sivustolta Bosch Diagnostics OES. VCI Manager
-ohjelman asennuksessa PC:hen / kannettavaan tietoko-
neeseen menetellään seuraavalla tavalla.
1. Vieraillaan Bosch Diagnostics OES www-sivuilla alla
annetussa osoitteessa, jotta voidaan tarkastaa, onko
laitteelle saatavissa VCI Manager -ohjelman uudem-
pi versio. Jos ohjelmasta on www-sivuilla uudempi
versio kuin asennuksen CD-levykkeellä oleva versio,
ohjelma ladataan tietokoneelle.
http://www.diagnostics-oes.de/diagnostics_oes/en/ser-
vice/downloads.htm
2. Kun ohjelma on ladattu www-sivuilta, ladatut tie-
dostot avataan kaksoisklikkauksella ja noudatetaan
näytön ohjeita. Muussa tapauksessa sijoitetaan
asennuksen CD-levyke tietokoneen asemaan. [CD-
levykkeen pitää käynnistyä automaattisesti ja kutsua
VCI Manager -ohjelman asennusohjelma. Mikäli CD-
levyke ei käynnisty itsestään, asennus käynnistetään
kaksoisklikkaamalla juurihakemistossa tiedostoa
setup.exe CD:n.] Ohjelma InstallShield Wizard tulee
näyttöön ja ohjaa käyttäjää asennuksessa
3. InstallShield Wizard näyttää ikkunan, jossa ilmoite-
taan, että ohjelma on valmis asennettavaksi. Asen-
nus käynnistetään klikkamalla Install (Asennus).
Edistymistä osoittava palkki näyttää asennuksen
tilan. [Klikkaamalla Cancel (Keskeytys) asennus-
prosessi voidaan keskeyttää. Käyttäjää pyydetään
vahvistamaan, haluaako hän todella keskeyttää
asennuksen.]
4. InstallShield Wizard näyttää ikkunan Configure USB
(USB:n konfigurointi). Käyttäjää kehotetaan kytkemään
virransyöttö diagnoosilaitteeseen liittämällä USB-kaa-
peli PC:hen. Klikataan Configure (Konfigurointi).
5. Asennuksen päättämiseksi klikataan Finisch (Val-
mis). InstallShield Wizard luo työpöydälle VCI Mana-
ger -ohjelman kuvakkeen.
| MTS 6512 VCI | 127
|
1 699 200 011 2014-08-27
fi