Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

• Zorg dat er minimaal 3 mtr afvoerpijp (verticaal) met een diameter van 100 mm aangesloten wordt
op het toestel.
• Het is niet toegestaan het toestel in de schouw te voorzien van een isolatie deken o.i.d.
• Voordat men het toestel in gebruik neemt dient u altijd de ruit schoon te maken, dit om inbranden van
evt. verontreinigingen tegen te gaan.
• Let op: Om een goede ontsteking te waarborgen moet de ontstekingskabel zoveel mogelijk vrij liggen
van de metalen delen van het toestel. Draai deze dus niet om de gas-, waakvlam-, of thermokoppelleiding.
• De ventilator dient men aan te sluiten op een geaarde wandkontaktdoos!
• Assurez-vous de raccorder à l'appareil un conduit d'évacuation d'au moins 3 mètres de haut et 100
mm de diamètre.
• L'appareil, lors de son installation dans la cheminée, ne peut en aucun cas être recouvert d'un
matériel isolant!!!
• Avant de mettre l'appareil en fonctionnement, il faut nettoyer soigneusement la vitre afin d'éviter que
des salissures puissent être carbonisées sur celle-ci.
• Attention : Pour garantir un bon allumage, veillez à écarter le câble d'allumage des parties métalliques
de l'appareil. N'entourez donc pas ce câble autour du conduit de gaz, de la veilleuse ou du
thermocouple.
• Le ventilateur doit être raccordé à une prise terre de terre au mur.
• Ensure that at least 3 m. (vertical) outlet pipe, 100 mm diameter, is connected to the appliance.
• It is not allowed to wrap a built in appliance in any kind of isolation material.
• Before you start using your fire, it is wise to clean the glass front.This to prevent burning in of possible
dirt into the glass.
• NB:To ensure the ignition works properly, the ignition wire must come into as little contact as possible
with the metal parts of the heater and should therefore not be wound round the gas or pilot-light
pipes or the thermocouple.
• The fan should be connected to an earthed wall socket.
• Sorgen Sie dafür, daß minimal 3 Meter Abfuhrrohr (vertikal) mit einem Durchmesser von 100 mm an
das Gerät angeschlossen wird.
• Es ist nicht erlaubt ein eingebautes Gerät in Isolationsmaterial zu wickeln.
• Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benützen sollten Sie das Glas reinigen. Dies um einbrennen von
eventueller Schmutz im Glas zu vermeiden.
• Achtung: Um Garantie für eine gute Zündung zu gewährleisten, muss das Zündkabel möglichst von den
Metallteilen des Gerätes frei liegen Drehen Sie dieses also nicht um die Gas-, Zündflammen-, oder
Thermokupplungsleitung.
Belangrijk

Important

Important
Wichtig
Soprano/Allegro

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Allegro

Table des Matières