Bosch EPS 625 Notice Originale page 289

3.7 Pomiar i regulacja temperatury
Gdy tylko zostanie włączony silnik napędowy, tempera-
tura oleju testowego jest regulowana przy użyciu ogrze-
wania i zaworu regulacji wody.
i
W przypadku pomp wtryskowych o określonych roz-
miarach olej testowy nagrzewa się w czasie testowa-
nia, nie jest więc potrzebne jego dodatkowe ogrze-
wanie. W przypadku większych pomp wtryskowych
nagrzanie oleju testowego powoduje przekroczenie
przez temperaturę dozwolonej wartości granicznej.
W takiej sytuacji olej testowy musi być chłodzony. Te-
stowanie pomp wtryskowych powinno się odbywać
tylko przy temperaturze oleju testowego leżącej w
wymaganym przedziale.
Zawór regulacji wody, znajdujący się w układzie przed
wymiennikiem ciepła, reguluje ilość płynu chłodzące-
go w celu utrzymywania stałej temperatury oleju testo-
wego. Gdy włączone jest ogrzewanie oleju testowego i
temperatura w zbiorniku oleju testowego wzrośnie po-
wyżej 70°C, uaktywniany jest automatycznie wyłącz-
nik awaryjny. W takiej sytuacji urządzenie EPS 625 moż-
na uruchomić na nowo, a następnie ponownie włączyć
ogrzewanie oleju testowego, jeżeli temperatura oleju te-
stowego spadła poniżej 70°C.
i
Jeżeli czujnik temperatury nie jest podłączony albo
jest uszkodzony, generowany jest komunikat o błę-
dzie (patrz rozdział 6).
3.8 Regulacja temperatury dla rozdziela-
czowych pomp wtryskowych
Ze względu na dławik przelewowy podczas pracy roz-
dzielaczowej pompy wtryskowej generowana jest znacz-
na ilość ciepła. Podczas pracy większych rozdzielaczo-
wych pomp wtryskowych przy dużych prędkościach ob-
rotowych temperatura przelewu szybko wzrasta. Wolny
spadek temperatury do wartości leżącej w dozwolonym
przedziale powoduje pewne opóźnienie. Aby umożliwić
szybszą redukcję temperatury, używany jest dodatkowy
zawór płuczący.
Aktywacja zaworu płuczącego powoduje odpływanie
nadmiaru oleju do zbiornika oleju testowego. Redukuje
to ciepło powstające w pompie i zapewnia szybszy spa-
dek temperatury przelewu.
!
Nigdy nie aktywować zaworu płuczącego podczas
pomiaru dawki wtrysku i dawki przelewu. Powoduje
to wyświetlenie niepoprawnych wyników.
Robert Bosch GmbH
Opis produktu | EPS 625 | 289
3.9 Zasilanie napięciem zaworu start-
stop (dla pomp rozdzielaczowych)
!
Gdy tylko zostanie włączony silnik napędowy, tempe-
ratura oleju testowego jest regulowana przy użyciu
ogrzewania i zaworu regulacji wody.
!
Nigdy nie odłączać i podłączać komponentów elek-
trycznych przy włączonym urządzeniu EPS 625.
!
EPS 625rąd roboczy nie powinien przekraczać 6 A.
1
Fig. 15: Przednia strona
1 regulator ciśnienia oleju smarnego
2 gniazda sieciowe
3 regulator ciśnienia oleju testowego
Do obsługi elektromagnesu pompy dostarczany jest ze-
staw kabli (czerwony i czarny) i krokodylki. Można ich
używać do podłączania do każdego z gniazd, w zależno-
ści od testowanego typu pompy.
i
Upewnić się, że krokodylki nie są zwarte. W przeciw-
nym razie zadziała bezpiecznik samoczynny w szafce
rozdzielczej (F5 dla 12 V i F6 dla 24 V). Włączyć bez-
piecznik samoczynny (F5 dla 12 V i F6 dla 24 V), je-
żeli zadziałał.
pl
2 3
|
1 689 988 262 2017-12-26