Bosch BAT 115 Notice Originale
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BAT 115
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
bg Оригинална инструкция
cs Původní návod k používání
da Original brugsanvisning
el Πρωτότυπο εγχειρίδιο χρήσης
es Manual original
et Originaalkasutusjuhend
fi Alkuperäiset ohjeet
fr Notice originale
hr Originalne upute za rad
hu Eredeti használati utasitás
it Istruzioni originali
lt Originali eksploatacijos instrukcija
lv Oriģinālā ekspluatācijas instrukcija
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
no Original driftsinstruks
pl Oryginalna instrukcja eksploatacji
pt Manual original
ro Instrucţiuni originale
ru Pуководство по эксплуатации
sk Originál prevádzkového návodu
sl Prevod originalnih navodil za obratovanje
sv Bruksanvisning i original
tr Orijinal işletme talimatı
Batterietester
Battery Tester
Тестери за акумулатори
Zkoušečka baterií
Batteritester
Ελεγκτής μπαταρίας
Comprobadores de batarías
Akutestrid
Akkutesteri
Vérificateur de bateries
Tester baterija
Akkumulátortesztelő
Provabatterie
Akumuliatoriaus tikrinimo įtaisas
Akumulatora testeris
Batterietester
Batteritester
Tester akumulatorów rozruchowych
Aparelho de teste para baterias
Tester acumulator
Tестер аккумулятора
Skúšač batérií
Tester akumulatorjev
Batteritestare
Akümülatörleri için test cihazı
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch BAT 115
Sommaire des Matières pour Bosch BAT 115
- Page 76 76 | BAT 115 | fr – Sommaire Symboles utilisés Dans la documentation 1.1.1 Avertissements – Conception et signification 1.1.2 Symboles – désignation et signification xxx Sur le produit Consignes d'utilisation Remarques importantes Consignes de sécurité Première mise en service Insérer ou changer les piles Insérer ou changer le papier d'imprimante...
-
Page 77: Symboles Utilisés
Le mot clé indique la probabilité de survenue ainsi que la mise en service, le raccordement et l'utilisation du la gravité du danger en cas de non-observation : BAT 115 il est impératif de lire et d'appliquer ces re- marques. Mot clé... -
Page 78: Première Mise En Service
57 mm x 25,9 mm. données enregistrées (Adresse de l'atelier) sont conservées. 1. Raccorder BAT 115 à la batterie (voir chap. 5.2). 2. Ouvrir le couvercle de l'imprimante. 1. Retirer la vis du couvercle du logement des piles au 3. Insérer le rouleau de papier de façon à ce que le dos du BAT 115 avec un petit tournevis cruciforme. -
Page 79: Description De L'appareil
BAT 115 et les accessoires fournis peut être entravée. Le BAT 115 portatif et indépendant du réseau, a été développé pour une utilisation mobile et pour tester sans surcharge les batteries de démarrage de 6 V et de 12 V (batteries humides, batteries à... -
Page 80: Utilisation
Deutsche Industrie-Norm 25-1120 charge pour les batteries de démarrage 6 V et 12 V. International Electrotechnical 30-1320 1. Raccorder le BAT 115 à la batterie du véhicule à Commission jusqu'en 2018 contrôler. CEI (=EN) International Electrotechnical 30-1320 Commission à... -
Page 81: Résultats Du Vérificateur De Batterie
Après avoir débranché les " Au bout de quelques secondes, le BAT 115 affiche pinces, testez la batterie à l'aide du test externe au véhicule avant de la remplacer. l'évaluation de la batterie du véhicule (sous forme de texte et en couleur en vert, orange ou rouge), la ten- Test système... -
Page 82: Messages Texte Supplémentaires
à l'écran. BAT 115. Ne pas utiliser de détergent abrasif ou de chif- fon rugueux d'atelier. Lorsqu'un véhicule test est équipé d'un système de ré- Pièces de service/Pièces d'usure... -
Page 83: Mise Hors Service
Ne jetez pas BAT 115 dans les ordures ménagères. Uniquement pour les pays de l'UE: Le BAT 115 est soumis à la directive euro péenne 2012/19/CE (DEEE). Les appareils électriques et électroniques usa- gés, y compris leurs câbles, accessoires, piles et batteries, doivent être mis au rebut séparé-...