Pentair Jung Pumpen 120/2 M 300 E 400 E Instructions De Service page 34

ČESKY
POUŽITÍ
Zařízení na přečerpávání fekálii compli, při-
pravené k zapojení je odzkoušeno LGA a je
vhodné k přečerpávání odpadní vody z toalet
a pisoárů a špinavé vody z domácností s ob-
vyklými přísadami.
Nádrže mohou být zatopeny s maximální výš-
kou 2 m vodního sloupce pod dobu nejdéle
7 dnů.
Řídící jednotka nesmí být zatopena, je ale
chráněna proti stříkající vodě podle IP 44.
Při řádné instalaci a řádném používání spl-
ňuje řídící jednotka požadavky ochrany podle
směrnice EMC 2014/30/EU a je vhodná pro
použití v domácnostech ve veřejné síti záso-
bování elektrickým proudem. Při připojení do
průmyslové sítě v rámci nějakého průmys-
lového podniku se zásobováním z vlastního
vysokonapěťového transformátoru je nutno
za určitých okolností počítat s nedostatečnou
odolností proti rušení.
Při používání zařízení musí být dodržovány
případné národní zákony, předpisy a místní
vyhlášky, jako na př.
∙ Čerpací stanice odpadních vod pro budo-
vy a pozemky (na př. v Evropě EN 12050
a 12056)
∙ Zřizování nízkonapěťových zařízení (na př.
v Německu VDE 0100)
∙ Bezpečnost a pracovní prostředky (na př. v
Německu BetrSichV a BGR 500)
∙ Bezpečnost v technických zařízení pro
splaškovou vodu (na př. v Německu GUV-
-V C5, GUV-R 104, GUV-R 126)
∙ Elektrická zařízení a provozní prostředky
(na př. v Německu GUV-V A3)
∙ Ochrana proti explozi EN 60079-0, EN
60079-1, EN 60079-14, EN 60079-17 a EN
1127-1
Rozsah dodávky
∙ Nádrž s čerpadlem (y) a svěrací přírubou
pro přítok
∙ Redukce DN 150 / DN 100 pro compli 500
a 1000
∙ Převlečná spojka větrání (compli 1200
elastické spojky se svorkou)
∙ Připojovací příruba pro tlakové potrubí
∙ Elastická spojka se svorkami pro tlakové
potrubí
∙ Násuvné(á) těsnění pro ruční membráno-
vé čerpadlo nebo další přítok DN 50
∙ Upevňovací materiál nádrže
∙ Zpětná klapka tlakového potrubí (compli
300, 500, 1000 a 1200)
∙ Řídící jednotka (ne u compli 300)
Druh provozu: Přerušovaný provoz S3, viz
technická data
34
MONTÁŽ
Přečerpávací zařízení musí být namontováno
tak, aby odolávalo vztlaku a bylo volně stojí-
cí. Vedle a nad všemi částmi, které slouží k
obsluze a pro údržbu, musí být k dispozici
pracovní prostor široký, respektive vysoký
minimálně 60 cm.
Odvětrávání: Větrací potrubí musí být vyve-
deno nad střechu.
Přítok: V přítoku musí být před nádrží umís-
těno šoupátko znečistěné vody.
Tlakové potrubí: Za zpětnou klapkou tlakové-
ho potrubí musí být umístěno další šoupátko
znečistěné vody. Pokud není zpětná klapka
součástí dodávky zařízení, musí zde být za-
montována zábrana proti zpětnému toku.
Tlakové potrubí musí v podobě smyčky vede-
no nad lokální úrovní zpětného vzdutí.
Pro odvodnění prostoru instalace je nutno
zajistit odčerpávací jímku.
POZOR! Všechny šrouby, které slouží k upev-
nění součástí na nádrži, smějí být utaženy s
maximálním momentem 6 Nm.
Montáž nádrže
Šoupátko v přítoku (příslušenství) pro zabrá-
nění vniknutí vody v průběhu montáže uza-
vřete.
compli 300. Vytvořte otvor pro požadovaný
přítok DN 100 po straně nebo nahoře pilou
děrovkou Ø 102 nebo prořezávací pilou v mís-
tě označení a odjehlete jej. Připojenou svě-
rací přírubu lehce upevněte šestihrannými
šrouby na přítok.
Úhelníky pro ukotvení zařízení přišroubujte
na nádrž a potom zařízení se svěrací příru-
bou posuňte na přítokové potrubí až na do-
raz.
Poté nakreslete značky pro podlahové hmož-
dinky, vyvrtejte otvory a vložte hmoždinku.
Nyní je možno svěrací přírubu pevně přitáh-
nout a zařízení ukotvit k podlaze šrouby do
dřeva a podložkami.
Všechny ostatní typy compli Přečerpávací
zařízení se svěrací přírubou posuňte na pří-
tokové potrubí až na doraz a seřiďte polohu.
Jestliže má být použit stranový přívod DN
150, tak musí být nejdříve otevřen a zbaven
otřepů pomocí děrovky Ø 152 v místě označe-
ní. Standardní přívod musí být potom uzavřen
za použití uzavírací soupravy (příslušenství) a
hladina zapínání musí být nově stanovena.
Pokyn: U zařízení compli 500 a 1000 může
být velikost přítoku snížena z DN 150 na DN
100 tak, že se přiložená redukce nejprve vloží
do svěrací příruby.
Pevně přitáhněte šestihranné šrouby svěrací
příruby.
značte a vyvrtejte otvory pro upevnění nádrže
do podlahy.
Otvorem nádrže společně prosuňte šroub do
dřeva s podložkou a hmoždinku a pevně při-
táhněte.
POZOR! Šrouby přitáhněte pouze tak, aby se
nádrž nezdeformovala, jinak hrozí nebezpečí
netěsnosti.
U zařízení konstrukční řady compli 1200 se
nádrž ještě navíc upevní dvěma stranovými
úhelníky.
Montáž větrání
Odvětrávací potrubí s přesuvnou objímkou
DN 70 připojte vpravo nahoře na nádrži a vy-
veďte nad střechu.
U zařízení compli 1200 nad horní pravou
opěrou Ø 78 mm odřízněte na označení a
odjehlete. Nyní připojte odvětrávací potrubí
s elastickou spojkou DN 70 a vyveďte nad
střechu.
Montáž tlakového potrubí
Na výstupní přírubu namontujte:
1. zpětnou klapku (pokud není součástí
dodávky)
2. uzavírací šoupátko (příslušenství)
3. připojovací přírubu a
4. připojte elastickou spojkou tlakové potrubí
a v podobě smyčky vyveďte nad lokální
úroveň zpětného vzdutí.
Připojení DN 50 vertikálně k nouzovému
vypouštění
Tato přípojka se používá pro připojení ruční-
ho membránového čerpadla.
Opěry v označení oddělte pilkou zlodějkou a
odjehlete.
Nasaďte násuvné těsnění 58/50.
Přítokové potrubí s vnějším průměrem 50
mm vsuňte násuvným těsněním do nádr-
že. Vzdálenost ode dna nádrže by měla být
50 mm.
Ruční membránové čerpadlo upevněte na
zeď tak, aby bylo dobře přístupné, spojte jej
s nasunutou trubkou a poté připojte tlakové
potrubí ručního membránového čerpadla.
Také zde musí být tlakové potrubí v podobě
smyčky vedeno nad lokální úrovní zpětného
vzdutí.
Dodatečný přítok DN 50 horizontální
Připravenou drážku pro dodatečný přítok od-
straňte kotoučovou pilou a odjehlete.
Nasaďte násuvné těsnění 58/50.
Přítokové potrubí s vnějším průměrem 50
mm vsuňte násuvným těsněním do nádrže.
POZOR!
Přípojná potrubí na nízkých po-
stranních přítocích compli 300 je nutno co
nejblíže od zařízení vytvarovat do ohybu.
Tento oblouk musí být mezi dnem trubky a
úrovní instalace minimálně 180 mm vysoký.
Vzduchový polštář v přípojném potrubí může
způsobit problémy s odtokem a zpětné vzdu-
tí. Pro zabránění vzdutí je nutno přítokové
potrubí v nejvyšším bodě odvzdušnit. Odvět-
rávací potrubí může být připevněno na odvě-
trávání nádrže.