VM Motori R754ISE5 Manuel D'instructions Pour L'emploi page 95

ENGINE ROUTINE MAINTENANCE
The routine maintenance operations,
necessary for the care of the engine, are
grouped below in a specific table and
separated according to the operating time
and the engine components:
- Routine maintenance table valid for
the engine running-in period (first 50
hours of service).
ROUTINE MAINTENANCE TABLE VALID FOR THE ENGINE RUNNING-IN PERIOD (FIRST 50 HOURS)
Log each maintenance operation in the proper record sheet (see page 41).
Frequency
Component
(1)*
Engine oil
Coolant
Every 10
hours
Air filter
Cooling system
applied to the
engine (radiator,
intercooler, fan)
After the
first 50
hours (at Oil filter (3)*
the end of
running-in)
(1)* If an hour counter is not available, the
operation frequency is calculated on the basis of
the calendar day: one calendar day corresponds
to 12 hours of operation.
(2)* Respect the instructions of the manufacturer
of the vehicle in which the engine is installed.
English
- Routine maintenance table after
running-in, valid for engines with 300
hour oil sump.
- Routine maintenance table after
running-in, valid for engines with 500
hour oil sump.
Type of Operation
Level check
Level check
Check the clogging
Check - cleaning
parts if necessary.
Reset the clogging
instructions of the
Check - cleaning manufacturer of the
vehicle in which the
engine is installed
Replacement
(3)* If the engine has not been in operation for
the specified time, the oil filter cartridge must be
replaced in any case at least every 12 months.
35
Operation
Reference / Notes
Procedures
Refer to "Engine
Topping up, if
oil level check"
necessary
Topping up, if coolant level check
necessary (2)* and replacement"
indicator. Clean See "Air filter
or replace filter
replacement" (page
indicator.
Respect the
See "Engine oil
filter cartridge
-
replacement" (page
R754ISE5
GB
(page 45)
See "Engine
(page 54)
cleaning and
44)
-
48)
42432106F