Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FÜLLSTANDSKONTROLLE DES MOTORÖLS
Wie nachstehend angegeben vorgehen.
1 - Schalten Sie den Motor aus und ziehen Sie
den Zündschlüssel ab.
ACHTUNG - WARNUNG
Greifen Sie auf den Motor zu und vermeiden
Sie dabei einen Kontakt mit heißen Teilen,
um die Gefahr von Verbrennungen oder
Verbrühungen zu vermeiden. Halten Sie sich
nicht in die Nähe von heißen Teilen auf, um
Verletzungen durch die Wärmeabstrahlung
zu vermeiden. Tragen Sie Handschuhe und
geeignete Schutzkleidung.
2 - Positionieren Sie den Motor horizontal.
3 - Reinigen Sie den Bereich rund um den
Ölmessstab (L) und den Verschluss (M).
4 - Ziehen Sie den Ölmessstab (L) heraus,
reinigen Sie den Messstab mit einem sauberen,
fusselfreien Lappen und setzen Sie ihn wieder
vollständig bis auf Anschlag ein.
5 - Ziehen Sie den Ölmessstab (L) wieder
heraus und überprüfen Sie, ob der Ölstand
zwischen den Markierungen „MIN" und „MAX"
liegt.
6 - Zum Nachfüllen den Verschluss (M) lösen,
den Bereich um die Einfüllöffnung herum
reinigen und maximal bis zur Markierung „MAX"
Motoröl einfüllen.
7 - Den Ölmessstab (L) wieder einfügen und
den Verschluss (M) schließen.
WICHTIG
Für eine korrekte in den Motor
einzubringende Ölmenge sind die Werte in
der Tabelle „Allgemeine Daten" auf Seite 14
zu beachten.
Um den zulässigen Höchstwert nicht zu
überschreiten nach und nach kleine Mengen
(zum Beispiel jeweils 100-200 g) einfüllen,
bis der korrekte Ölstand erreicht ist.
Verwenden Sie den Motor nicht mit einem
Ölstand unterhalb der MIN-Markierung oder
oberhalb der MAX-Markierung.
Deutsch
M
L
MAX
MIN
WICHTIG
Bei laufendem Motor muss der Ölstand
immer zwischen den Markierungen des
Mindest- und den Höchststands liegen.
Keine Öle mit unterschiedlichen
Eigenschaften vermischen. Verwenden Sie
Öl, das den Spezifikationen im Abschnitt
„Allgemeine Daten" auf Seite 14 entspricht.
WICHTIG
Wenden Sie sich gegebenenfalls an den
Hersteller des Fahrzeugs, in dem der
Motor verbaut ist, oder an eine von VM
MOTORI STELLANTIS EUROPE autorisierte
Werkstatt.
45
R754ISE5
D
42432106F
Publicité
