Publicité
Proszę otworzyć instrukcję na stronie 3, gdzie
PL
znajdą Państwo opisywane elementy użytko-
we i gniazda połączeniowe.
Spis treści
1
Elementy użytkowe i złącza . . . . . . . . . . . . 40
1.1 Moduł sterujący . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
1.2 Transport, panel przedni . . . . . . . . . . . . . . 41
1.3 Transport, panel tylni . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2
Środki ostrożności . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
3
Zastosowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
4
Instalowanie i podłączanie urządzenia . . . . 41
5
Obsługa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5.1 Odtwarzanie płyt CD oraz kart SD . . . . . . . 42
na sekundę, tryb uśpienia . . . . . . . . . . . . . 42
5.2.1 Wskaźnik słupkowy . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5.2.2 Licznik bitów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5.2.3 Tryb uśpienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5.3 Wybór tryb pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5.3.1 Odtwarzanie pojedynczego utworu . . . . 42
5.3.2 Odtwarzanie całości płyty . . . . . . . . . . . . 42
odtwarzanie z drugiej szuflady . . . . . . . . 42
5.4 Odtwarzanie próbek początków utworów . . 42
5.5 Funkcja OUTRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
l Wyświetla zmianę prędkości odtwarzania
(±100 % maks.) ustawioną za pomocą regu-
latora PITCH CONTROL (29)
m Wskaźnik "KEY": miga przy wyłączonej trans-
pozycji. Po naciśnięciu przycisku KEY (12),
funkcja zostanie włączona, a wskaźnik "KEY"
będzie się palił stale (zob. rozdział 5.11)
n Symbol odtwarzania
o Symbol pauzy
p Liczba określająca wybrany efekt
(zob. rozdz. 6)
q Strzałka "CARD": świeci, jeśli wybrano kartę
SD za pomocą przycisku CARD (16)
r Strzałka "EFFECT": świeci jeśli możliwe jest
wybranie efektu dźwiękowego za pomocą
klawiszy numerycznych (10). Do wyboru
utworów oraz efektów, należy użyć przycisku
EFFECT/TRACK (11).
s Linia tekstowa, wyświetlane są parametry
efektów, nazwy utworów w formacie MP3
t Wskazanie czasu, zob. punkt 8, przycisk
TIME/STOP
u Strzałka "+10": świeci jeśli zmiana parame-
trów dokonywana jest z krokiem 10 za
pomocą regulatora SET (7). Do zmiany kroku
pomiędzy 1 a 10 należy użyć przycisku
TRACK +10 (25).
v Wskaźnik słupkowy, jego długość określa
graficznie czas (t)
w Wyświetla wartość ustawioną dla funkcji
transpozycji (rozdział 5.11)
x Wyświetla liczbę bitów na minutę dla wybra-
nego utworu (rozdział 5.2.2)
y Symbol
: wyświetlany jest ustawiony jest
automatyczny licznik bitów (rozdział 5.2.2)
4 Przycisk RELAY: automatyczne odtwarzanie z
drugiej szuflady na końcu utworu lub końcu
ostatniego utworu (zob. rozdz. 5.3.3)
Funkcję można aktywować jedynie w przy-
padku, kiedy w obu kieszeniach napędów znaj-
dują się płyty CD lub karty SD.
5 Gałka SELECT: wybór efektu, dla którego mają
być zmieniane parametry;
40
miejsca na płycie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5.8 Powrót do wybranego miejsca na płycie . . 43
5.8.1 Przyciski CUE 1 do 3 . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5.8.2 Przycisk CUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5.9 Tworzenie efektu stutter . . . . . . . . . . . . . . 43
5.10 Odtwarzanie ciągłej pętli . . . . . . . . . . . . . . 43
wysokości dźwięku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
lub bez zmiany wysokości dźwięku . . . . . . 43
bitów dwóch kawałków muzycznych . . . . . 44
5.14 Obsługa samplera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
6
Efekty dźwiękowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
7
przez mikser za pomocą fadera . . . . . . . . 45
8
komputera na kartę pamięci SD . . . . . . . . 45
8.1 Instalacja sterownika USB . . . . . . . . . . . . . 45
do kopiowania DJ MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . 45
8.3 Obsługa programu kopiującego . . . . . . . . 45
9
Konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
10
Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Aby zatwierdzić wybór należy krótko nacisnąć
gałkę, parametr zostanie wyświetlony, aby
wybrać inny przekręcić gałką (rozdz. 6)
6 Przycisk
: wyjmowanie płyty CD. Niemożliwe
podczas odtwarzania lub przy wybraniu karty SD.
7 Gałka SET do ustawiania parametrów efektów
[po wybraniu ich za pomocą gałki SELECT (5)],
lub jeśli nie jest wyświetlany parametr w linii te-
kstowej do określenia wartości funkcji transpo-
zycji; aby wyjść z trybu ustawiania należy nacis-
nąć gałkę
8 Przycisk TIME/STOP:
Jeśli przycisk zostanie przytrzymany przez dłu-
żej niż 3 sekundy spowoduje to zatrzymanie
mechanizmu;
aby zmieniać format wyświetlanego czasu (t oraz
v) należy krótko nacisnąć przycisk:
Domyślne ustawienie: wskazanie wyświetlacza
"REMAIN" (h):
Pozostały czas do końca odtwarzanego
utworu
Pierwsze naciśniecie przycisku: wskazanie
wyświetlacza "ELAPSED" (e):
Aktualny czas odtwarzanego utworu
Kolejne naciśnięcie przycisku: wskazanie wyś-
wietlacza TOTAL REMAIN (g + h):
Pozostały czas do końca płyty;
niemożliwe dla utworów w formacie MP3
Kolejne naciśnięcie przycisku: wskazanie wyś-
wietlacza "REMAIN":
Powrót do ustawień domyślnych
9 Przycisk CONT. SINGLE/OUTRO: wybór trybu
pracy (zob. rozdz. 5.3), aktywacja funkcji OUTRO:
Domyślne ustawienie: wskazanie wyświetlacza
"SINGLE" (d):
Odtwarzanie pojedynczych utworów; po
zakończeniu odtwarzania utworu, odtwa-
rzacz przechodzi w tryb pauzy
Pierwsze naciśnięcie przycisku: wskazanie
wyświetlacza "CONT" (f):
Ciągłe odtwarzanie wszystkich utworów z
płyty CD lub karty SD
1
Elementy użytkowe i złącza
Przyciski które posiadają podwójne funkcje zostały
oznaczone na urządzeniu symbolem
go przyciśnięcia oraz symbolem
1.1 Moduł sterujący (rys. 1 - 3)
1 Panel sterujący dla mechanizmu odtwarzają-
cego 1 (szczegóły na rys. 2)
2 Panel sterujący dla mechanizmu odtwarzają-
cego 2 (szczegóły na rys. 2)
3 Wyświetlacz wielofunkcyjny (szczegóły na rys. 3)
a Numer wybranego utworu
b Liczba utworów na płycie CD lub karcie SD
c Symbol "MP3": aktywny, gdy nośnik zawiera
utwory w formacie MP3
d Wskaźnik "SINGLE": aktywny przy włączonym
trybie odtwarzania pojedynczych utworów
e Wskaźnik "ELAPSED": aktywny, gdy wyświe-
tlany jest aktualny czas odtwarzania utworu
f Wskaźnik
"CONTINUE":
włączonym trybie odtwarzania całości płyty,
zob. punkt 9, przycisk CONT. SINGLE
g Wskaźnik "TOTAL": aktywny wraz wskaźni-
kiem "REMAIN" (h), gdy wyświetlany jest
pozostały czas do końca odtwarzania płyty
CD (nie dla utworów w formacie MP3)
h Wskaźnik "REMAIN": aktywny, gdy wyświe-
tlany jest pozostały czas do końca odtwarza-
nego utworu. Jeśli dodatkowo aktywny jest
wskaźnik "TOTAL" (g) oznacza to, iż wyświet-
lany jest pozostały czas do końca odtwarza-
nej płyty (nie dla utworów w formacie MP3).
i Wskaźnik "OUTRO": aktywny przy włączonej
funkcji OUTRO, zob. punkt 9, przycisk CONT.
SINGLE/OUTRO
j Symbol
: aktywny, jeśli zapamiętano
pętlę, zaczyna migać przy odtwarzaniu tej
pętli (rozdział 5.10)
k Symbol
: aktywny, jeśli włączona jest
funkcja master tempo (wysokość dźwięku
pozostaje stała przy zmianie prędkości, zob.
rozdz. 5.12)
Drugie naciśnięcie przycisku: wskazanie wyś-
wietlacza "SINGLE":
Powrót do ustawień domyślnych.
Przytrzymać przycisk naciśnięty przez około
3 sekundy dopóki nie zostanie wyświetlony
napis "OUTRO" (i):
Funkcja OUTRO służy do odtwarzania ostatnich
30 sekund każdego utworu [funkcję można
wyłączyć naciskając krótko przycisk TIME/
STOP (8)]. Funkcji tej nie można używać dla
utworów w formacie MP3.
10 Klawisze numeryczne do wyboru utworów oraz
do włączania lub wyłączania efektów wybranych
wcześniej za pomocą przycisku EFFECT/ TRACK
(11) [strzałka "EFFECT" (r) będzie wyświetlana]
11 Przycisk
EFFECT/TRACK
funkcji klawiszy numerycznych:
Domyślne ustawienie: strzałka "EFFECT" (r) nie
jest wyświetlana:
Klawisze numeryczne służą do wyboru utwor-
ów
Pierwsze
naciśnięcie
przycisku:
"EFFECT" wyświetlona:
Klawisze numeryczne służą do wyboru efektów
Drugie naciśnięcie przycisku: strzałka "EFFECT"
(r) nie jest wyświetlana:
Powrót do ustawień domyślnych
12 Przycisk KEY: włączanie, wyłączanie funkcji
transpozycji (zmiana wysokości dźwięku przy
stałej prędkości, zob. rozdz. 5.11).
Przy aktywnej funkcji [wskaźnik "KEY" (m) nie
miga] możliwe jest włączenie lub wyłączenie
funkcji master tempo, przez naciśnięcie gałki
SET (7), tj. funkcji przy której wysokość dźwięku
pozostaje stała przy zmienionej prędkości, zob.
rozdz. 5.12
13 Diody LED: określają zakres zmian prędkości
wybieranych przyciskiem PITCH (14):
Migają = Funkcja PITCH CONTROL (29) nie jest
aktywna
Świeci ciągle = Funkcja aktywna [przyciskiem
ON/OFF (15)]
dla krótkie-
dla dłuższego.
aktywny
przy
do
przełączanie
strzałka
Publicité
Chapitres
