Sommaire des Matières pour IMG STAGELINE CD-112TRS
Page 1
CD/MP3-SPIELER MIT TUNER CD/MP3-PLAYER WITH TUNER LECTEUR CD/MP3 AVEC TUNER LETTORE CD/MP3 CON TUNER CD-112TRS Bestellnummer 21.2810 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO • GEBRUIKSAANWIJZING • MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUKCJA OBSŁUGI SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA...
Page 2
Bevor Sie einschalten … Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät We wish you much pleasure with your new “img Stage von „img Stage Line“. Bitte lesen Sie diese Bedienungs- Line” unit. Please read these operating instructions care- anleitung vor dem Betrieb gründlich durch.
Page 3
CD - 112TRS TUNER TUNING STATION CD/ MP3 PLAYER FM/AM TUNER PROG SKIP STOP PLAY/PAUSE SD/MMC DOWN DOWN BAND SLEEP CARD REPEAT FOLDER FIND MUTE FUNC STORE POWER 10 11 PROG SKIP STOP PLAY/PAUSE SD/MMC CARD REPEAT FOLDER FIND MUTE FUNC ...
Ouvrez le présent livret page 3, dépliable, de 17 Touche FUNC pour sélectionner le support 1.5 Télécommande manière à visualiser les éléments et branche- audio (CD, support USB, carte mémoire SD / Les touches de la télécommande jusquʼau point ments. MMC) 29 existent également sur lʼappareil et sont décrites dans les chapitres 1.2 et 1.3.
AVERTISSEMENT Cet appareil est alimenté par Avant dʼeffectuer ou de modifier les branche- une tension dangereuse. Ne ments, assurez-vous que le lecteur CD-112TRS 5.2.1 Lecture de titres de musique touchez jamais lʼintérieur de et les appareils à relier sont éteints.
5.2.2 Sélection de titres chage et que “Dir” pour Directory (dossier) 5.2.7 Composition personnelle dʼune suite de titres soit affiché à côté à droite. A – Sélection directe du numéro de titre Si une sélection de titres doit être lue dans un 2) Avec les touches REV –...
4) Pour un réglage précis, on peut diminuer ou 5.3.3 Déconnexion automatique du tuner Utilisation du tuner augmenter par palier la fréquence de récep- Avec la touche SLEEP (23), vous pouvez régler 5.3.1 Mémoriser les stations tion par de brèves pressions sur la touche une durée entre 90 et 10 minutes après laquelle TUNING DOWN ou UP (19).
6 Gestion PC de lʼappareil via lʼinterface RS-232 7 Entretien Le CD-112TRS peut être géré via un programme Une fois lʼordre exécuté, le CD-112TRS envoie Protégez lʼappareil de la poussière, des vibra- terminal correspondant depuis un PC. Reliez la le message suivant, en code ASCII au PC : tions, de lʼhumidité...