Publicité
S03
FLUIDES
FONCTIONNEMENT DANS DES CLIMATS À
TEMPÉRATURE CHAUDE
Les moteurs NANNI sont conçus pour fonctionner avec
des liquides de refroidissement moteur recommandés.
Utilisez toujours un liquide de refroidissement moteur
recommandé, même si vous travaillez dans des zones
géographiques où la protection contre le gel n'est pas
nécessaire.
IMPORTANT!
L'eau ne peut être utilisée comme liquide de refroidisse-
ment que dans des situations d'urgence.
La formation de mousse, la corrosion de l'aluminium et
du fer sur les surfaces chaudes, l'entartrage et la cavi-
tation se produisent lorsque de l'eau est utilisée comme
liquide de refroidissement, même si des conditionneurs
de liquide de refroidissement sont ajoutés.
Vidangez le système de refroidissement et remplissez-le
dès que possible avec le liquide de refroidissement re-
commandé pour le moteur.
QUALITÉ DE L'EAU POUR LE MÉLANGE AVEC
LE CONCENTRÉ DE LIQUIDE DE REFROIDIS-
SEMENT
Les liquides de refroidissement des moteurs sont une
combinaison de trois composants chimiques : l'antigel à
base d'éthylène glycol (EG) ou de propylène glycol (PG),
les additifs inhibiteurs du liquide de refroidissement et
une eau de qualité.
La qualité de l'eau est importante pour les performances
du système de refroidissement. Il est recommandé de
mélanger de l'eau dés-ionisée ou déminéralisée avec
le liquide de refroidissement moteur concentré à base
d'éthylène glycol et de propylène glycol.
Toute l'eau utilisée dans le système de refroidissement
doit répondre aux spécifications minimales de qualité
suivantes :
Chlorures
Sulfates
Matière sèche totale
Dureté totale dissoute
pH
IMPORTANT!
N'utilisez pas d'eau potable en bouteille car elle contient
souvent des concentrations plus élevées de solides
dissous totaux.
Protection contre le gel
Les concentrations relatives de glycol et d'eau dans le li-
quide de refroidissement du moteur déterminent sa limite
de protection contre le gel.
Ethylene Glycol
40%
50%
60%
Propylene Glycol
40%
50%
60%
NE PAS utiliser un mélange eau/liquide de refroidisse-
ment supérieur à 60% d'éthylène glycol ou 60% de propy-
lène glycol..
28
<40 mg/L
<100 mg/L
<340 mg/L
<170 mg/L
5.5—9.0
Limite de la protection
contre le gel
-24°C (-12°F)
-37°C (-34°F)
-52°C (-62°F)
Limite de la protection
contre le gel
-21°C (-6°F)
-33°C (-27°F)
-49°C (-56°F)
Publicité
