Publicité
S03
FLUIDES
LIQUIDES DE REFROIDISSE-
MENT POUR MOTEURS DIE-
SEL
Le non-respect des normes applicables au liquide
de refroidissement et des intervalles de vidange peut
entraîner des dommages graves au moteur qui ne sont
pas couverts par la garantie. Les garanties, y compris la
garantie sur les émissions, ne sont pas conditionnées par
l'utilisation de liquides de refroidissement, de pièces ou
de services NANNI.
LIQUIDES DE REFROIDISSEMENT RECOM-
MANDÉS
D'autres liquides de refroidissement à base d'éthylène
glycol ou de propylène glycol peuvent être utilisés s'ils
répondent aux spécifications suivantes :
•
Liquide de refroidissement pré-mélangé répondant
aux exigences de la norme ASTM D6210 sont exempts
de nitrite
•
Liquide de refroidissement concentré répondant aux
exigences de la norme ASTM D6210 dans un mélange
de 40 à 60 % de concentré et d'eau de qualité.
Si le liquide de refroidissement répondant à l'une de
ces spécifications n'est pas disponible, utilisez un
liquide de refroidissement concentré ou un liquide de
refroidissement pré-mélangé qui présente au minimum
les propriétés chimiques et physiques suivantes :
•
Assure une protection contre la cavitation de la
chemise de cylindre selon s'il est formulé avec un
ensemble d'additifs sans nitrite.
•
Protège les métaux du système de refroidissement
(fonte, alliages d'aluminium et alliages de cuivre
comme le laiton) contre la corrosion.
QUALITÉ DE L'EAU
La qualité de l'eau est importante pour les performances
du système de refroidissement. Il est recommandé de
mélanger de l'eau désionisée ou déminéralisée avec le
liquide de refroidissement concentré pour moteur à base
d'éthylène glycol et de propylène glycol.
INTERVALLES DE VIDANGE DU LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT
Vidangez et rincez le système de refroidissement
et remplissez-le de liquide de refroidissement frais
à l'intervalle indiqué, qui varie selon le liquide de
refroidissement utilisé.
IMPORTANT!
N'utilisez pas d'additifs d'étanchéité du système de re-
froidissement ou d'antigel contenant des additifs d'étan-
chéité.
Ne mélangez pas les liquides de refroidissement à base
d'éthylène glycol et de propylène glycol.
N'utilisez pas de liquides de refroidissement contenant
des nitrites.
27
Publicité
