Publicité
8
4
F
ONCTIONNEMENT
Analyse des lames
Analyse automatique
Dans ce manuel, le terme Analyse automatique désigne une analyse de lame au cours de laquelle
l'Integrated Imager :
•
lit le numéro d'identification (ID) de la lame ;
•
communique avec la base de données pour l'enregistrement approprié des données relatives
à la lame ;
•
fait usage de la fonction de localisation automatique (qui permet de présenter les 22 champs
de vue identifiés par le procédé de visualisation au cytotechnicien) ;
•
fait usage de la fonction de balayage automatique, comme exigé ou souhaité ;
•
inscrit l'enregistrement des données relatives à la lame dans la base de données à l'issue de
l'analyse de la lame.
(Se reporter à la Figure 4-1 pour une représentation graphique du processus type d'analyse de lame.)
Analyse complémentaire
Une lame déjà soumise à une analyse automatique peut être réanalysée au moyen des fonctions
Localisation automatique, Analyse et Balayage automatique. D'autres marques électroniques
peuvent être ajoutées (jusqu'à un maximum de 30 marques sur une lame), mais aucune marque
précédente ne peut être supprimée. L'enregistrement des données relatives à la lame sera révisé
dans la base de données au terme de l'analyse.
Remarque :
Les lames déjà examinées soit par analyse automatique, soit manuellement, peuvent
toujours être réexaminées en mode manuel.
Analyse manuelle
Le terme Analyse manuelle désigne une analyse de lame au cours de laquelle :
•
les données relatives à la lame de la patiente ne sont pas récupérées à partir de la base de
données ou ne lui sont pas communiquées ;
•
une analyse de la totalité du spot cellulaire est effectuée par le cytotechnicien, réglant
manuellement l'éclairage, la mise au point, le grossissement et le déplacement de la platine ;
•
aucune mise à jour de l'enregistrement des données relatives à la lame n'est effectuée dans la
base de données.
4.2
Manuel d'utilisation du ThinPrep
Integrated Imager
™
Publicité
