Kärcher B 110 R Mode D'emploi page 434

.‫ﺛﻮان‬ 10
.‫ﻗﻢ ﺑﻘﻴﺎدة اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻟﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺎﺣﻦ )أو ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺎﺣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ، إﻟﻰ اﻟﻤﻘﺒﺲ(. ﺗﺠﻨﺐ اﻟﺄﻣﺎﻛﻦ اﻟﺼﺎﻋﺪة‬
.‫ﻗﻢ ﺑﻘﻴﺎدة اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ أﻗﺼﺮ ﻃﺮﻳﻖ إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺣﻦ )أو ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺎﺣﻦ داﺧﻠﻲ إﻟﻰ اﻟﻤﻘﺒﺲ(. ﺗﺠﻨﺐ اﻟﺄﻣﺎﻛﻦ اﻟﺼﺎﻋﺪة‬
.‫ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟﻌﺐء ﻋﻦ ﻣﻘﻌﺪ اﻟﺴﺎﺋﻖ ﻟﻔﺘﺮة وﺟﻴﺰة ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻤﻜﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﻦ ﻓﺤﺺ وﻇﻴﻔﺔ ﻣﻔﺘﺎح ﻣﻠﺎﻣﺲ اﻟﻤﻘﻌﺪ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺗﺤﺮك اﻟﺠﻬﺎز، ﻗﻢ ﺑﺸﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ أو ﺣﺮر اﻟﻔﺮاﻣﻞ )اﻧﻈﺮ "اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ / دﻓﻊ اﻟﺠﻬﺎز( وادﻓﻊ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ، وإذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ ﻳﺠﺐ ﻣﻞء اﻟﺨﺰان ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ دﻓﻊ اﻟﻬﻮاء ﻟﻠﺨﺎرج‬
.‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز. ﻳﺘﻢ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻧﻈﺎم اﻟﺨﺮاﻃﻴﻢ و ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮى ذاﺗﻴﺎ‬
.‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺟﺴﻢ ﻏﺮﻳﺐ ﻗﺪ أﻋﺎق اﻟﻔﺮﺷﺎة وﻳﺠﺐ إزاﻟﺘﻪ إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬
.‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺟﺴﻢ ﻏﺮﻳﺐ ﻗﺪ أﻋﺎق اﻟﻔﺮﺷﺎة وإذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ ﻳﺠﺐ إزاﻟﺘﻪ‬
.‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻧﺴﺪاد اﻟﻌﺠﻠﺎت وإزاﻟﺔ اﻟﺄﺟﺴﺎم اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ‬
‫دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ، وإﻟﺎ اﻧﺘﻈﺮ‬ 15
. TRANSPORT MODE
. TRANSPORT MODE
.‫رﻓﻊ اﻟﻘﺪم ﻋﻦ دواﺳﺔ اﻟﻮﻗﻮد ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺄﻣﺎن‬
.‫إذا ﺗﻜﺮر اﻟﺨﻄﺄ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ، ﻳﺠﺐ اﻟﺎﺗﺼﺎل ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
." TRANSPORT MODE
.(‫اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻦ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻗﻔﻞ اﻟﻔﺮاﻣﻞ )اﻧﻈﺮ "اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ / دﻓﻊ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﻓﻘﻂ: ﺳﺤﺐ ﺷﺮﻳﻂ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﻴﺎه ﻋﻠﻰ رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻧﺴﺪاد اﻟﺨﺮاﻃﻴﻢ وإذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ‬
‫ﻣﻞء ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ‬
." OFF " ‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
.‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺮﻏﻮب‬
.‫ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺿﻐﻂ اﻟﻔﺮﺷﺎة‬
." OFF " ‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
.‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺮﻏﻮب‬
.‫ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺿﻐﻂ ﻓﺮك اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ‬
." OFF " ‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
.‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺮﻏﻮب‬
.‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬
.‫ﻣﻴﻠﺎن اﻟﺼﻌﻮد ﻛﺒﻴﺮ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
.‫ﻋﻨﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ: إﻟﻐﺎء اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﻋﻨﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﻘﻞ: اﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ أﻗﻞ ﺻﻌﻮدا‬
." OFF " ‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
‫إذا ﻛﺎن ﻣﺤﺮك اﻟﺴﻴﺮ ﺳﺎﺧﻦ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، دﻋﻪ ﻳﺒﺮد ﻟﻤﺪة‬
.‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺮﻏﻮب‬
‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ‬
." 1 " ‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺄﻣﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
." OFF " ‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
.‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺮﻏﻮب‬
.‫ﺗﺤﺮﻳﺮ دواﺳﺔ اﻟﻮﻗﻮد‬
‫أﺧﻄﺎء ﺑﺪون ﺑﻴﺎن‬
.‫اﺟﻠﺲ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﻌﺪ اﻟﺴﺎﺋﻖ‬
." 1 " ‫وﺿﻊ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺄﻣﺎن ﻋﻠﻰ‬
.‫ﻓﺤﺺ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وإذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ ﺷﺤﻨﻬﺎ‬
." OFF " ‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
.‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺮﻏﻮب‬
.‫إذا أﻣﻜﻦ، ﻗﻴﺎدة اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺄرض ﻓﻘﻂ‬
.‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻓﺮاﻣﻞ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬
." OFF " ‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
" ‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ‬
.‫اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﻰ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
.‫إﻟﻰ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
.‫ﻳﺠﺐ إزاﻟﺔ وﺗﻨﻈﻴﻒ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ‬
.‫ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻔﻠﺘﺮ وﺷﺪ اﻟﺴﺪادة ﺑﺈﺣﻜﻠﻢ‬
.‫ﻓﻘﻂ: ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻗﻨﺎة اﻟﻤﻴﺎه‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬
1 .
1 .
.ٍ ‫ﺛﻮا ن‬ 10 ‫اﻧﺘﻈﺮ‬ 2 .
3 .
1 .
1 .
2 .
.ٍ ‫ﺛﻮا ن‬ 10 ‫اﻧﺘﻈﺮ‬ 3 .
4 .
1 .
1 .
2 .
.ٍ ‫ﺛﻮا ن‬ 10 ‫اﻧﺘﻈﺮ‬ 3 .
4 .
1 .
1 .
a
b
1 .
2 .
3 .
4 .
1 .
2 .
.‫ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ 3 .
1 .
2 .
.‫ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ 3 .
1 .
1 .
1 .
.ٍ ‫ﺛﻮا ن‬ 10 ‫اﻧﺘﻈﺮ‬ 2 .
3 .
1 .
‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
.ٍ ‫ﺛﻮا ن‬ 10 ‫اﻧﺘﻈﺮ‬ 6 .
7 .
8 .
9 .
1 . ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺎ ﻳﺘﺤﺮك، ﻋﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
.ٍ ‫ﺛﻮا ن‬ 10 ‫اﻧﺘﻈﺮ‬ 2 .
3 .
4 .
5 .
1 . (‫اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺘﺤﺮك ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺴﺎو )ﻳﻬﺘﺰ‬
1 .
2 .
3 .
R ‫رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ 4 .
R ‫رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ 5 .
6 .
1 . ‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ ﻳﻌﺮض ﻣﺴﺘﻮى‬
‫ﺗﻌﺒﺌﺔ ﺧﺎﻃﺊ ﺑﻌﺪ إﻓﺮاغ اﻟﺨﺰان ﻳﺪوﻳﺎ‬
‫اﻟﺄﻋﻄﺎل‬
fresh water empty
water valve blocked
overload brush head
blocked main brush
overload side brush
blocked side brush
waste water tank full
overload drive motor
blocked drive motor
battery low
battery empty
seat switch open
! switch on
restart machine
release throttle
‫اﻟﺄﻋﻄﺎل‬
‫ﻳﺘﻌﺬر ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
" battery empty "
.‫ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎدة واﻟﺘﻮﻗﻒ‬
‫ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻴﺔ‬
440