Nanosonics trophon 2 Mode D'emploi page 116

各記録にアクセスするには、以下の様に選択します：
メニュー  記録
以下に詳細を示す記録一覧オプションから 1 つを選択して画面の表示に従います。
前回のサイクル
直近の各高水準消毒サイクルを画面に表示し、また任意で選択されたサイクルの詳細を印刷することができます。
消毒剤 *
スキャンされ、trophon2 で使用された消毒剤カートリッジ。
Chemical Indicator *
ログ記録され、trophon2 で使用された Chemical Indicator のバッチ。
プローブ *
trophon2 での消毒処理のためにスキャンされたプローブ。
オペレーター *
Operator Card をスキャンしたことでログ記録された trophon2 のオペレーター。
注：記載のあるオペレーターID（AcuTrace が有効化されている場合）は、高水準消毒サイクル終了時に
Operator Card を介して Chemical Indicator が示す合格・不合格という結果の記録を行ったユーザーです。
USB 機器へのエクスポート
消毒サイクルの記録は USB 機器へダウンロードすることができます。trophon2 左側にある 3 カ所の USB ポートのうち
記録を 機器へダウンロード
いずれかに USB ドライブを差し込みます。 を選択し、画面に表示される指示に従っ
USB
てください。
* この記録を表示させるには AcuTrace が有効化されている必要があります
パート E － 保守と定期的ケア
セクション E1: 予防保守サービス
本 trophon2 は、年に 1 回保守メンテナンスが、また、処理サイクルが 5000 回に達した際に総点検が必要です。
保守サービス日が近づいている旨の通知メッセージが表示された場合は、保守サービス担当者にご連絡の上、装置の
定期点検をご依頼ください。お問い合わせ先の詳細が販売店より提供されていない場合は、Nanosonics のウェブサ
イトをご参照ください。
メニュー  保守
から利用できる点検オプションは、装置の故障等を解決するために使用されるものですが、保守サービ
ス担当者から勧告があった場合にのみ使用します。
セクション E2：消毒剤除去サイクル
消毒剤除去サイクルは残留する消毒剤を trophon2 から除去し、酸素と水に変換します。
L03072 2.0 04/2020
114