Nanosonics trophon 2 Mode D'emploi page 114

C3.4 消毒室ドアのロック
• 消毒室ドアは二段階閉鎖機構を用いています。クリック音がするまで消毒室ドアを慎重に閉めてください。また
その際に決して無理に閉めないでください。その後ドアは、自動的に閉まり室内を密閉し、高水準消毒サイク
ル開始時にロックされます。
• ドアが正しく閉まっていない場合は、画面に「消毒室のドアを閉めてください」というメッセージが表示されます。
消毒室ドアは、絶対に無理に閉めようとしたり、高水準消毒サイクル中に手動でロック解除しようとしたりしな
いでください。
C3.5 プローブの消毒
消毒室ドアが閉まると、高水準消毒処理に先立ち、trophon2 はプローブが洗浄・乾燥済みであることの確認を求め
ます。確認がされ次第ドアはロックされます。
1. 指示に従い trophon Acutrace Operator Card をスキャンし（AcuTrace が有効化されている場合）、画
面の指示に従ってください。
2. プローブの洗浄・乾燥が済んでいない場合は、
に沿って予備洗浄を済ませ、再度セットしてください。
3. プローブの洗浄及び乾燥を済ませ trophon2 内に正しく挿入した後、ユーザーインターフェース上のサイクル開始
記号を押してサイクルを開始するか、又は、取消を押して装置のロックを解除してプローブを取り出し、画面に
表示される指示に従ってください。
4. 消毒処理サイクルの進行状況は画面に表示されます。
5. 高水準消毒サイクルは 7 分間で完了します。
万が一消毒室から噴霧が漏れているのが確認された場合は、噴霧との直接的な接触を避け、処理が終
わり噴霧が出なくなるまで装置から離れていてください。また、カスタマーサービス担当者に連絡してください。
（パート D「トラブルシューティング」参照）
L03072 2.0 04/2020
a
図 14
いいえ
を押します。プローブを取り出し、セクション C3.3 の手順
112