Транспортировка/Перемещение И Промежуточное Хранение - Sulzer MT Manuel D'emploi Et D'entretien

- Перевод оригинальных инструкций
û
û
·
·
ВНИМАНИЕ!
ü
·
·
û
·
·
·
·
·
·
·
ВНИМАНИЕ!
3. ТРАНСПОРТИРОВКА/ПЕРЕМЕЩЕНИЕ И ПРОМЕЖУТОЧНОЕ ХРАНЕНИЕ
3.1 ПОЛУЧЕНИЕ ТОВАРА
При получении товара необходимо проверить, что:
Во время транспортировки товар не понёс ущерб. В случае повреждений, даже только внешних, напишите записку с
ü
оговоркой в транспортных документах и сообщите транспортёру;
ü Поставка соответствует заказанному: в случае недостатков укажите оговорку в транспортных документах и сообщите
перевозчику.
3.2 ПЕРЕМЕЩЕНИЕ (рис.2)
Двигатели должны быть подняты с помощью подходящего подъёмного устройства.
Используйте специальные привязки или подъёмные устройства, предусмотренные на каркасе. Подъёмное устройство или крепёжное
устройство расчитаны на подънятие только двигателя.
получите руковдство с подробным описанием • информация также на сайте www.sulzer.com
· Установите двигатель, чтобы избежать случайного контакта с людьми, животными или вещами.
Запрещается использовать двигатель в случае неисправности или при аномалиях в работе.
Запрещается вносить несанкционированные изменения в товар.
Пользователь несёт ответственность за опасности или несчастные случаи в отношении других людей или
их имущества: необходимо принять все необходимые меры предосторожности, чтобы избежать риска
или ущерба, вызванного неисправностью товара.
Используйте двигатели только для целей, описанных в пункте 4. Любое другое использование может
вызвать несчастные случаи.
Проверьте, что товар соответствует действующим местным предписаниям.
Установите двигатель в недоступном для детей месте.
Перед выполнением любой операции отсоедините электрические кабели питания.
Не прикасайтесь к двигателю, когда он работает.
Используйте двигатель только в том случае, если он находится в идеальном состоянии и правильно
собран.
Кроме того, при транспортировке, монтаже, подключении, вводе в эксплуатацию, вождении и
возможном техническом обслуживании или выводе из эксплуатации должны применяться
соответствующие местные и национальные правила безопасности.
Для рынка США: для каждой деятельности, связанной с продуктами, следуйте всем Electrical and Safety
Codes, а также последний United States National Electrical Code (NEC) и Occupational Safety and Healt Act
(OSHA).
Во время всех операций используйте необходимые средства индивидуальной защиты:
-
Защитные очки
- Защитные перчатки для механических, электрических, тепловых и химических рисков
-
Каска
- Защитные ботинки
Обеспечьте минимальный поток воздуха для охлаждения двигателя.
В помещении обеспечьте достаточный воздухообмен для поддержания комнатной температуры в
рабочих пределах двигателя.
Двигатели могут работать без проблем, только если монтаж правильный и гарантируется необходимое
обслуживание.
Перемещение двигателей с помощью соответствующей подъёмной техники, потенциальные удары или
·
падения могут повредить их даже без внешних повреждений или нанести вред людям или вещам.