Panasonic PV-GS400 Mode D'emploi page 184

PV-GS400Fre.book 80 ページ ２００４年６月４日 金曜日 午前１１時５３分
ª Avertisseurs sonores
Lorsque le paramètre [BEEP SOUND] du
sous-menu [INITIAL] dans le menu
[TAPE RECORDING MENU] ou
[TAPE PLAYBACK MENU] est activé [ON], des
avertisseurs/tonalités de confirmation sont émis
comme suit.
1 bip
≥Lors du lancement d'un enregistrement
≥Lorsque le commutateur [OFF/ON] est basculé
de [OFF] à [ON]
2 bips
≥Lors d'une pause à l'enregistrement
2 bips sont émis 4 fois
≥En cas d'erreur avant ou pendant un
enregistrement.
ª Vérification de l'enregistrement
≥Lors du contrôle de l'enregistrement, la vitesse
sélectionnée (SP/LP) doit être identique à celle
employée pour l'enregistrement. Si elle est
différente, la lecture des images sera altérée.
ª Photos à exposition brève (mode
photo instantanée)
≥Il est impossible d'utiliser les modes numériques
de [EFFECT1]. ( )
-45-
≥Pour l'enregistrement standard, régler
[REC MODE] sur [NORMAL].
≥Lorsque [PICTURE SIZE] est réglé à
[1280k960], il n'est pas possible de régler le
mode photo instantanée.
ª Fonctions de la carte
≥Il est impossible de copier les images en format
grand écran.
≥Lorsque la couleur de l'écran change ou devient
floue, régler manuellement la vitesse de
l'obturateur à 1/60 ou à 1/100 s.
PhotoShot
≥Lors de l'enregistrement d'images fixes en
mode enregistrement sur bande, la luminosité
de l'image peut différer de celle des images
enregistrées en mode enregistrement sur carte.
≥Aucun son ne peut être enregistré.
≥Le format de fichier accepté par ce caméscope
est le JPEG.
≥Si le mode [NORMAL] ou [ECONOMY] a été
sélectionné pour l'enregistrement, des parasites
de type mosaïque peuvent apparaître lors de la
lecture de l'image selon son contenu.
≥Il pourrait ne pas être possible de visionner des
images fixes méga-pixel enregistrées avec ce
caméscope sur un autre caméscope.
(80)
Autres
≥Lorsqu'il y a un objet qui contraste devant ou
derrière le sujet dans la zone de mise au point,
le sujet peut ne pas être mis au point. Dans ce
cas, déplacer l'objet qui fait contraste de la zone
de mise au point.
≥Lorsque la taille de l'image est réglée à
[2288k1728], [1600k1200] ou [1280k960], la
scène entourant le sujet peut être enregistrée à
une taille plus large, dont [640k480].
≥Lorsque [PICTURE SIZE] est réglé à
[1280k960] en mode enregistrement sur
bande, l'effet réglé avec les fonctions fondu à
l'entrée et fondu en sortie ne peut pas être
ajouté aux images fixes enregistrées.
Pour enregistrer les images fixes nettement
≥Lors de l'utilisation de la fonction zoom à
l'enregistrement sur un sujet avec un
agrandissement de k4 à k12 ou plus, il est
difficile de réduire l'oscillation lorsque le
caméscope est tenu à la main. Il est
recommandé de réduire l'agrandissement du
zoom et de se rapprocher du sujet lors d'un
enregistrement.
≥Lors de l'enregistrement d'images fixes, tenir le
caméscope fermement avec les mains et garder
les bras sur les côtés sans les bouger pour ne
pas faire trembler le caméscope.
≥Il est possible d'enregistrer des images stables
sans oscillation en utilisant un trépied et la
télécommande.
À propos de l'indicateur de la mise au point
≥L'indicateur de la mise au point n'apparaît pas
en mode de mise au point manuelle.
≥Lorsque le sujet n'est pas facilement mis au
point, faire la mise au point manuellement.
≥Il est possible d'enregistrer des images fixes sur
une carte même si l'indicateur de la mise au
point n'apparaît pas; toutefois, ces images
peuvent ne pas être mises au point.
≥L'indicateur de la mise au point n'apparaît pas
ou bien il s'affiche difficilement dans les cas
suivants.
≥Lorsque l'agrandissement du zoom est
élevé.
≥Lorsque le caméscope est secoué.
≥Lorsque le sujet bouge.
≥Lorsque le sujet se tient contre la source de
lumière.
≥Lorsque des sujets proches et éloignés sont
inclus dans la scène.
≥Lorsque la scène est sombre.
≥Lorsqu'il y a une partie lumineuse dans la
scène.
≥Lorsque la scène ne contient que des lignes
horizontales.
≥Lorsque la scène manque de contraste.