Panasonic PV-GS400 Mode D'emploi page 173

PV-GS400Fre.book 69 ページ ２００４年６月４日 金曜日 午前１１時５３分
Si un autre nom que [Microsoft] est affiché
≥Mettre à jour le pilote en procédant comme suit.
1
Cliquer sur [Update Driver...] (Mettre à jour
le pilote...).
2
Cocher la case [Install from a list or specific
location (Advanced)] (Installer à partir d'une
liste ou d'un emplacement spécifié
(utilisateurs expérimentés)), puis cliquer
sur [Next] (Suivant).
≥Avec Windows 2000, cliquer sur [Next]
(Suivant) après l'ouverture de la fenêtre
[Update Device Driver Wizard] (Assistant
Mise à jour de pilote de périphériques).
3
(Avec Windows XP)
Cocher la case [Don't search. I will choose
the driver to install] (Ne pas rechercher. Je
vais choisir le pilote à installer), puis cliquer
sur [Next] (Suivant).
(Avec Windows 2000)
Cocher la case [Display a list of the known
drivers for this device so that I can choose a
specific driver] (Afficher la liste des pilotes
connus pour ce périphérique, afin de
pouvoir choisir un pilote spécifique), puis
cliquer sur [Next] (Suivant).
4
Cliquer sur [Standard Universal PCI to USB
Host Controller] (Contrôle hôte PCI vers
USB standard universel), puis cliquer sur
[Next] (Suivant).
5
Cliquer sur [Finish] (Terminer).
≥La mise à jour du pilote est effectuée.
Brancher le caméscope.
Ordinateur personnel
Raccordement du caméscope à un ordinateur
personnel
1
Régler la molette de sélection de mode sur
le mode enregistrement ou lecture sur
bande.
2
Régler [CAMERA] ou [PLAYBACK] >>
[USB FUNCTION] >> [MOTION DV].
(16)
MENU
≥L'appareil passe en mode MotionDV
STUDIO.
3
Raccorder le caméscope à l'ordinateur à
l'aide du câble de connexion USB.
4
Sélectionner [Démarrer] >> [Tous les
programmes (Programmes)] >> [Panasonic]
>> [MotionDV STUDIO 5.1E LE for DV] >>
[MotionDV STUDIO].
≥À l'aide de MotionDV STUDIO pour Windows, il
est possible d'ajouter de nombreux effets
visuels et de créer des titres.
≥Il n'est pas possible d'enregistrer sur bande les
images éditées au moyen du PC.
Avec le câble DV (en option)
SE:
Windows Me/2000/XP
1
Régler la molette de sélection de mode sur
le mode enregistrement ou lecture sur
bande.
2
Raccorder le caméscope à l'ordinateur à
l'aide du câble de connexion DV.
3
Lancer MotionDV STUDIO 5.1E LE.
≥Il est possible d'enregistrer sur bande les
images éditées au moyen du PC.
STILL
ENTER
FADE
DV
(69)