Volvo V90 Manuel De Conduite Et D'entretien page 468

DÉMARRAGE ET CONDUITE
Utilisation de la HomeLink
®
Une fois que HomeLink est programmé, il peut
être utilisé à la place des commandes séparées
à distance.
Maintenir enfoncé le bouton de programmation.
La porte de garage, la grille, le système d'alarme,
etc. sont activés (ceci peut prendre plusieurs
secondes). Si le bouton est maintenu enfoncé
pendant plus de 20 secondes, la reprogramma-
tion commence. La lampe indicatrice s'allume en
permanence ou clignote lorsque le bouton a été
pressé. Les commandes à distance d'origine
peuvent être utilisées avec HomeLink
REMARQUE
Après avoir coupé le contact, HomeLink
fonctionne pendant au moins 7 minutes.
REMARQUE
®
HomeLink ne peut pas être utilisé si la voi-
ture est verrouillée et l'alarme armée* depuis
l'extérieur.
19 Concerne certains marchés.
20 Concerne certains marchés.
La mention « IC » figurant devant le numéro de certification/d'enregistrement signifie uniquement que les spécifications techniques de Industry Canada sont respectées.
21
466
®
19
*
AVERTISSEMENT
•
Si HomeLink
une porte de garage ou une grille, vérifier
si personne ne se trouve près de la porte
ou de la grille pendant son déplacement.
• N'utilisez pas HomeLink
porte de garage non équipé d'un méca-
nisme d'arrêt de sécurité et d'inversion de
sens de marche requis par les normes de
sécurité fédérales des États-Unis (ceci
inclut tout modèle d'ouvre-porte de
garage fabriqué avant le 1er avril 1982).
®
si désiré.
Une porte de garage qui ne peut détecter
un objet – arrêter la porte ou lui faire faire
marche arrière – ne satisfait pas aux exi-
gences actuelles de la réglementation
®
des États-Unis. Pour plus d'informations,
s'adresser à HomeLink à :
www.homelink.com.
Informations associées
• HomeLink
• Programmation HomeLink
• Type d'homologation pour HomeLink
(p. 466)
®
est utilisé pour actionner
®
avec un ouvre-
®
* (p. 463)
®
* (p. 464)
®
*
Type d'homologation pour
®
20
HomeLink
*
FCC (États-Unis) et IC (Canada)
Ce dispositif est conforme aux règlements de la
FCC, article 15 et la norme industrielle cana-
dienne RSS-210. L'utilisation de ce dispositif est
autorisée seulement aux deux conditions suivan-
tes : (1) il ne doit pas produire de brouillage, et
(2) ce dispositif doit accepter tout brouillage
radioélectrique reçu, même si ce brouillage est
susceptible de compromettre le fonctionnement
du dispositif.
AVERTISSEMENT
L'émetteur a été testé et est conforme aux
règles FCC et IC. Les modifications ou modifi-
cations non expressément approuvées par la
partie responsable de la conformité peuvent
annuler l'autorisation de l'utilisateur d'utiliser
21
le dispositif.
Approbation-type pour l'union
européenne
Gentex Corporation déclare par la présente que
®
la fonction HomeLink modèle UAHL5 est con-
forme à la directive d'équipement radio
2014/53/EU.
* Option/accessoire.