General Motors Chevrolet HHR 2008 Guide Du Propriétaire page 393

ATTENTION:
{
Il est dangereux de se glisser sous un
véhicule lorsqu'il est soutenu par un cric.
Vous pourriez être gravement blessé ou même
tué si le véhicule venait à glisser hors du cric.
Ne jamais se glisser sous un véhicule lorsqu'il
n'est soutenu que par un cric.
ATTENTION:
{
Le levage de votre véhicule par un cric mal
placé risque d'endommager votre véhicule ou
même de le faire tomber. Pour aider à éviter
des blessures ou d'endommager le véhicule,
s'assurer de bien placer la tête de levage
du cric au bon endroit avant de lever votre
véhicule.
4. Soulever le véhicule en faisant tourner le levier
du cric dans le sens des aiguilles d'une montre.
Soulever suffisamment le véhicule afin qu'il y
ait assez d'espace pour la roue.
5-109