Utilisation Conforme; Consignes De Sécurité - Scheppach HMS1070 Traduction Des Instructions D'origine

ATTENTION!
L'appareil et les matériaux d'emballage ne sont
pas des jouets ! Les enfants ne doivent en au-
cun cas jouer avec les sacs en plastique, films
d'emballage et pièces de petite taille ! Il existe
un risque d'ingestion et d'asphyxie !

4. Utilisation conforme

La dégauchisseuse- raboteuse sert à dégauchir et à
raboter des pièces de bois de tous types, de forme
carrée, rectangulaire ou chanfreinée.
La machine doit exclusivement être utilisée
conformément à son affectation.
m AVERTISSEMENT!
Les travails suivants ne doivent pas être effectués:
• Travaux de découpe (c'est-à-dire tout travail ne
s'étendant pas sur toute la longueur de la pièce
traitée)
• Cavités, tenons ou creux
• Rabotage de bois très courbé ne garantissant pas
un suffisant contact avec la table d'alimentation
m Il est strictement interdit de démonter, de changer
les dispositifs de protection de la machine ou de les
utiliser de façon différente à leur affectation ou de
fixer des dispositifs de protection d'autres origines.
Le protecteur à pont ne doit pas être enlevé lors
de l'utilisation de la machine. La partie inutilisée de
l'arbre de rabot doit toujours être couverte.
Opérateur
L'appareil doit être utilisé et entretenu uniquement
par des personnes familiarisées avec le fonctionne-
ment de l'appareil et informées au sujet des risques
encourus.
Ne laissez jamais les enfants utiliser la machine.
Ne laissez jamais des adultes utiliser l'appareil sans
formation préalable.
L'opérateur doit lire attentivement la notice avant
d'utiliser l'appareil.
Qualification: Mis à part une formation détaillée
dispensée par un spécialiste, aucune autre qualifica-
tion spécifique n'est requise.
Âge minimal: L'appareil peut être utilisé uniquement
par des personnes de plus de 18 ans. Exception
faite des adolescents manipulant l'appareil dans
le cadre d'un enseignement professionnel sous la
surveillance du formateur.
L'âge minimal de l'utilisateur est déterminé selon la
réglementation locale en vigueur.
Formation: Pour utiliser la machine, seule une
formation dispensée par un spécialiste ou par la
lecture de la notice est nécessaire. Une formation
spécifique n'est pas nécessaire.
La machine doit exclusivement être utilisée confor-
mément à son affectation. Toute utilisation allant au-
delà de cette affectation est considérée comme non
conforme. Le fabricant décline toute responsabilité
pour tous les dommages ou blessures en résultant,
l'opérateur en est le seul responsable.
Veillez au fait que nos appareils, conformément
à leur affectation, n'ont pas été construits, pour
être utilisés dans un environnement professionnel,
industriel ou artisanal. Nous déclinons toute respon-
sabilité si l'appareil est utilisé professionnellement,
artisanalement ou dans des sociétés industrielles,
ainsi que pour toute activité équivalente.
5. Consignes de sécurité
Consignes de sécurité générales
AVERTISSEMENT ! Lors de l'utilisation d'outils
électriques, il convient de toujours respecter les
mesures de sécurité essentielles énumérées ci-
dessous, afin de réduire le risque de feu, de choc
électrique et de blessure.
Lisez l'ensemble de ces consignes avant toute uti-
lisation de ce produit et conservez-les soigneuse-
ment.
Travail en toute sécurité
1 Maintenez la zone de travail en ordre !
- Les zones de travail en désordre sont pro-
pices aux accidents.
2 Tenez compte de l'environnement de la zone
de travail !
- N'exposez pas les outils électriques à la
pluie.
- N'utilisez pas les outils électriques dans des
environnements mouillés ou humides.
- Maintenez la zone de travail bien éclairée.
- N'utilisez pas les outils électriques dans
des lieux où il existe un risque d'incendie ou
d'explosion.
3 Protection contre les chocs électriques
- Evitez tout contact corporel avec des
surfaces mises ou reliées à la terre (par
exemple canalisations, radiateurs, cuisi-
nières, réfrigérateurs).
4 Maintenir les tierces personnes à l'écart
- Ne laissez pas les personnes, notamment
les enfants, non concernées par le travail
en cours, toucher l'outil ou le prolongateur,
et maintenez-les éloignées de la zone de
travail.
5 Entreposez les outils en lieu sûr
- Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, il convient
d'entreposer les outils au sec, en hauteur
ou dans un local fermé, hors de portée des
enfants.
6 Ne forcez pas l'outil
- Il fonctionnera d'autant mieux et plus sûre-
ment au régime pour lequel il a été conçu.
7 Utilisea le bon outil
- N'utilisez pas des outils peu puissants pour
réaliser des travaux lourds.
FR 37