Scheppach HMS1070 Traduction Des Instructions D'origine page 66

8.2 Ručná kľuka na pristavenie hrúbkovacieho
hobľovacieho stroja (obr. 3)
• Ručná kľuka (10) na pristavenie hĺbky záberu sa
len nastokne na vreteno (19).
8.3 Odsávanie triesok – orovnávacie hobľovanie
(obr. 4-6)
• Kryt hobľovacieho noža kompl. (13) umiestnite
kvôli montáži do najvyššej polohy.
• Hrúbkovací hobľovací stôl (21) uveďte pomocou
ručnej kľuky (10) do najnižšej polohy.
• Odsávanie triesok (4) nasaďte na stroji zľahka
šikmo a posuňte ho dozadu. Pritom sa musia oba
spínacie piesty (3) držať smerom von.
• Pre upevnenie odsávania triesok (4) zaskrutkujte
skrutku (32) z druhej strany stroja.
• Kryt hobľovacieho noža kompl. (13) sklopte opäť
nadol.
• 8.4 Odsávanie triesok – hrúbkovacie hobľova-
nie (obr. 11)
Paralelný doraz sa musí k hrúbkovaciemu hobľo-
vaniu demontovať. Postupujte v opačnom poradí,
ako je popísané v bude 8.1.
• Kryt hobľovacieho noža (7) posuňte celkom von
tak, aby valec s nožmi ležal kompletne voľne.
• Teraz držte spínacie piesty (3) opäť smerom von a
odsávanie triesok (4) nasaďte na hobľovací stroj.
• Pre zafixovanie odsávania triesok (4) teraz za-
skrutkujte skrutku (32) do posuvného stola (12).
9. Prevádzka
m POZOR: Hrúbkovacia a vyrovnávacia frézka bola
zostrojená špeciálne na hobľovanie tvrdého dreva.
K tomu sa používajú vysoko legované nože (21). Pri
hrúbkovacom hobľovaní musí byť kontaktná plocha
obrobku plochá.
Pokiaľ sa obrábajú väčšie alebo ťažšie obrobky, je
potrebné, aby sa stroj pripevnil na stabilnej ploche
(napr. pomocou závitov na spodnej strane stroja).
• Vypínač zap/vyp (1) sa nachádza na ľavej strane
stroja pod žltým sklopným vekom. Na zapnutie
stroja stlačte zelené tlačidlo „I". Na vypnutie stroja
stlačte červené tlačidlo „0".
• Stroj je vybavený záťažovým vypínačom (2) na
ochranu motora. V prípade preťaženia sa stroj
automaticky zastaví. Po krátkej chvíli môže byť
záťažový vypínač (2) znovu zapnutý.
• Používajte pri obrábaní dlhých obrobkov rolovacie
stoly alebo podobné podperné prípravky.
Toto dodatočné vybavenie je možné zakúpiť v
odborných predajniach. Musia sa umiestniť na
privádzacej ako aj výstupnej strane hobľovačky.
Výškové nastavenie sa musí nastaviť tak, aby sa
obrobok mohol viesť do stroja vo vodorovnej polo-
he a zároveň vyberať von zo stroja vo vodorovnej
polohe.
9.1 Vyrovnávacie hobľovanie
m POZOR! Pred všetkými údržbovými, čistiacimi a
nastavovacími prácami odpojte zástrčku zo siete.
66 SK
9.1.1 Nastavenie (obr. 7/8)
• Pre želanú hĺbku záberu otočte skrutku pre pri-
súvanie (11) smerom vpravo alebo vľavo. Hĺbka
záberu sa môže odčítať na stupnici (A).
• Uvoľnite paralelný doraz (5) pomocou upínacej
páky (22). Nastavte požadovaný uhol. Nastavený
uhol sa môže odčítať na stupnici (B). Paralelný
doraz (5) po nastavení opäť zafixujte pomocou
upínacej páky (22). Pomocou excentra (33) sa dá
doraz (5) uvoľniť a posunúť.
9.1.2 Orovnávací hobľovací stroj – prevádzka
(obr. 9/10)
• Pozor! Dbajte na správnu montáž odsávania trie-
sok (pozri 8.3)
• Otvorte upínaciu páku (9) a kryt hobľovacieho
noža (7) posuňte tak ďaleko, ako vyžaduje šírka
obrobku. Potom opäť utiahnite upínaciu páku (9).
• Spojte sieťovú zástrčku so sieťovým vedením.
Pre spustenie hobľovacieho stroja stlačte zelené
tlačidlo „I".
• Obrobok, ktorý sa má opracovať, položte na
posúvací stôl (12). Obrobok posúvajte cez valec
s nožmi podľa možností pomocou posuvnej tyče
(16) vpred smerom k odoberaciemu stolu (26).
• Po skončení práce vypnite stroj. Na to stlačte čer-
vené tlačidlo „0". Stroj nakoniec odpojte od siete.
• Potom, čo sa stroj kompletne vypol, odstráňte
triesky a prach z posúvacieho stola (12), odobera-
cieho stola (26) a valca s nožmi.
• Kryt hobľovacieho noža (7) uveďte opäť do polohy
a hobľovací nôž zakryte po celej dĺžke.
9.2 Hrúbkovacie hobľovanie
m POZOR! Pred všetkými údržbovými, čistiacimi a
nastavovacími prácami odpojte zástrčku zo siete.
9.2.1 Nastavenie (obr. 4/11)
Ručnú kľuku (10) nasaďte na vreteno (19) a hrúbko-
vací hobľovací stôl (21) nastavte na želanú výšku.
Nastavená výška sa môže odčítať na stupnici (C).
9.2.2 Hrúbkovací hobľovací stroj – prevádzka
(obr. 4/11/12)
• Pozor! Dbajte na správnu montáž odsávania trie-
sok (pozri 8.4)
• Obrobok položte na hrúbkovací hobľovací stôl
(21). Obrobok priveďte smerom k posúvaciemu
stolu (12). (Dbajte na smer šípky, ktorá taktiež
symbolizuje smer práce.)
• Potom, čo sa stroj kompletne vypol, odstráňte
triesky a prach z hrúbkovacieho hobľovacieho
stola (21) a valca s nožmi.
9.2.3 Prevádzka hrúbkovania (obr. 11/13/17)
• Zapojte sieťovú zástrčku do sieťového vedenia.
Stlačte zelené tlačidlo „I", aby ste naštartovali
hobľovací stroj.
• Položte obrobok na hrúbkovací hobľovací stôl (20).
Zaveďte obrobok v smere posuvného stola (13).
• Po ukončení práce stroj vypnite. Stlačte k tomu
červené tlačidlo „0". Nakoniec stroj odpojte z
elektrickej siete.
• Odstráňte triesky a prach z hrúbkovacieho hobľo-