Introducción; Descripción Del Aparato; Volumen De Suministro - Scheppach HMS1070 Traduction Des Instructions D'origine

1.
Introducción
FABRICANTE:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschine GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
ESTIMADO CLIENTE,
Le deseamos éxito y disfrute al trabajar con su nuevo
aparato.
NOTA:
De acuerdo con la ley de responsabilidad del product
aplicable, el fabricante de este dispositivo no es res-
ponsible de los daños que puedan surgir por o en re-
lación con este dispositivo en caso de:
• Manejo inadecuado,
Incumplimiento de las instrucciones de uso,
•
• Reparaciones por terceros, trabajadores no capa-
citados,
Instalación y sustitución de piezas de repuesto que
•
no sean originales,
Uso indebido,
•
Fallos del sistema eléctrico debido a la falta de
•
conformidad con las especificaciones eléctricas y
las regulaciones VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113
RECOMENDACIONES:
Lea el texto completo del manual de instrucciones
antes del montaje y puesta en funcionamiento del
dispositivo. Estas instrucciones de uso están pensa-
das para que le resulte más fácil familiarizarse con el
dispositivo y utilizar sus posibilidades de uso.
Las instrucciones de uso contienen notas importantes
sobre cómo trabajar de manera segura, adecuada y
económica con su máquina y cómo evitar peligros,
ahorrar en costes de reparaciones, reducir el tiem-
po de inactividad y aumentar la fiabilidad y vida útil
de la máquina. Además de las normas de seguridad
contenidas en este escrito usted debe, en todo caso,
cumplir con la normative aplicable de su país con res-
pecto al manejo de esta máquina.
Ponga las instrucciones de uso en una funda de plas-
tic transparente para protegerlas de la suciedad y
la humedad y guárdelas cerca de la máquina. Cada
operario debe leer y observar las instrucciones antes
de empezar el trabajo. Solo las personas que han re-
cibido formación sobre el uso de la máquina y se les
ha informado sobre los peligros y riesgos relaciona-
dos con ella pueden usarla. Debe
cumplirse la edad mínima requerida.
Además de las normas de seguridad contenidas en
el presente manual de instrucciones y las normativas
especiales de su país, deben observarse las normas
técnicas generalmente reconocidas para el funciona-
miento de máquinas de trabajo con madera.
Declinamos cualquier responsabilidad de posibles
accidentes o daños que puedan producirse por no
obedecer las presentes instrucciones y advertencias
de seguridad.
Descripción del aparato (ilustr. 1-19)
1. Interruptor de encendido
2. Interruptor de sobrecarga
3. Taqué de conmutación
4. Aspirador de virutas
5. Tope paralelo
6. Tuerca de la empuñadura en estrella M8
7. Cubierta de la cuchilla del cepillo
8. Tuerca de la empuñadura en estrella M6
9. Palanca de sujeción
10. Manivela
11. Tornillo de aproximación
12. Mesa de avance
13. Cubierta de la cuchilla del cepillo completa.
14. Llave Allen
15. Correa de múltiples ranuras
16. Taco deslizante
17. Tornillo de cabeza con hexágono interior
18. Tornillo de cabeza con hexágono interior
19. Husillo
20. Husillo roscado
21. Mesa cepilladora de regrosar
22. Palanca de sujeción
23. Tornillo de sujeción
24. Cuchilla del cepillo
25. Garras de retención
26. Mesa desmontable
27. Barra de corte
28. Sujetador del taco deslizante
29. Cable de red
30. Sujetacables
31. Tornillo de ajuste
32. Tornillo de fijación
33. Excéntrica
A. Escala (aproximación)
B. Escala (tope paralelo)
C. Escala (cepillado de regruesado)
3.

Volumen de suministro

1a/b)
• Abra el embalaje y extraiga el aparato cuidado-
samente.
• Retire el material de embalaje y los seguros de
embalaje y transporte (si los hubiera).
• Compruebe la integridad del volumen de sumi-
nistro.
• Compruebe que no haya daños de transporte en
el aparato y en los componentes de los acceso-
rios.
• Conserve el embalaje por si fuera preciso hasta
la extinción del período de garantía.
1 cepilladora planeadora y de regruesado
1 taco deslizante
2 correas de múltiples ranuras de repuesto
1 llave Allen
Manivela
1 tope paralelo
1 aspirador de virutas
1 manual de instrucciones
(ilustr.
ES 187