Integra Padgett S Guide De L'utilisateur page 107

ANLAGE (Fortsetzung)
Leitlinie und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit
Das Integra Padgett elektrische Slimline-Dermatom Modell S und S6 ist für den Gebrauch in der
unten aufgeführten elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde oder Benutzer des
Integra Padgett elektrischen Slimline-Dermatoms Modell S und S6 sollte sicherstellen, dass es
in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Störfestigkeits test IEC 60601
Elektrostatische
Entladung (ESD)
IEC 61000-4-2
Schnelle
elektrische
Spannungsspitzen/
Stöße
IEC 61000-4-4
Überspannung
IEC 61000-4-5
Netzfrequenz-
Magnetfeld
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
Spannungs-
einbrüche,
Kurzzeitunter-
brechungen und
Spannungs-
schwankungen der
Stromversorgungs-
leitungen
IEC 61000-4-11
HINWEIS: UT ist die Wechselstromhauptspannung vor Anwendung der Testpegel.
Testniveau
± 6 kV Kontakt
± 8 kV
Luftentladung
± 2 kV für Netz-
anschlussleitungen
± 1 kV für
Eingangs- und
Ausgangsleitungen
± 1 kV Phase(s) zu
Phase(s)
± 2 kV Phase(s) zu
Erde
3 A/m
<5 % UT
für 0,5 Zyklen
<40 % UT
für 5 Zyklen
<70 % UT
für 25 Zyklen
<5 % UT
für 5 Sek.
Konformitäts- Elektromagnetische Umgebung
niveau - Richtlinie
± 6 kV Fußböden sollten aus Holz
± 8 kv oder Beton bestehen oder mit
Keramikfliesen versehen sein.
Wenn der Fußboden mit syntheti-
schem Material bedeckt ist, muss
die relative Luftfeuchtigkeit min-
destens 30% betragen.
± 2 kV Die Qualität der Hauptleitung sollte
der einer typischen Gewerbe-
± 1 kV oder Krankenhausumgebung
entsprechen.
± 1 kV Die Qualität der Hauptleitung sollte
der einer typischen Gewerbe-
± 2 kv oder Krankenhausumgebung
entsprechen.
3 A/m Netzfrequenz-Magnetfelder
sollten denen an einem typischen
Ort in einer typischen Gewerbe-
oder Krankenhausumgebung
entsprechen.
><5 % UT Die Qualität der Hauptleitung
für 0,5 Zyklen sollte der einer typi-
schen Gewerbe- oder
<40 % UT Krankenhausumgebung ent-
für 5 Zyklen sprechen. Wenn der Benutzer
des Integra Padgett elektrischen
<70 % UT Slimline-Dermatoms Modell S und
für 25 Zyklen S6 bei Stromunterbrechungen
fortlaufenden Betrieb benötigt,
<5 % UT sollte das Integra Padgett elektri-
für 5 Sek. sche Slimline-Dermatom Modell S
und S6 über eine unterbrechungs-
freie Stromversorgung oder eine
Batterie betrieben werden.
106