Mitsubishi Electric FR-D700 Manuel D'utilisation page 59

Raccordement
Remarque à propos de la sécurité de produit lors de l'utilisation de la fonction « Arrêt
fiable »
DANGER:
P
Le manuel en anglais « Safety stop function instruction manual for FR-D700 Transi-
storized Inverter (BCN-A211508-000-C) » du variateur de fréquence FR-D700 comporte
une erreur qui peut entraîner un état instable lors de l'utilisation de la fonction « Couple
arrêté fiablement » si plusieurs variateurs de fréquence FR-D700 sont montés en
parallèle avec un module du relais de sécurité.
Le problème de sécurité pouvant intervenir est décrit de manière détaillée dans la
remarque suivante sur la sécurité de produit et les étapes nécessaires pour son
élimination sont présentées.
Si votre variateur de fréquence doit être exploité dans la configuration décrite ici ou
une configuration semblable, les mesures correctives présentées doivent être immé-
diatement réalisées !
Description du problème
Dans le dessin page 6 du manuel BCN-A211508-000-C, les deux diodes qui doivent être mon-
tées sur les entrées S1 et S2 manquent. Si les entrées S1 et S2 pour un arrêt fiable sont com-
mutées lors d'une configuration avec plusieurs variateurs de fréquence en parallèle avec un mo-
dule du relais de sécurité, la fonction « Couple arrêté fiablement » peut éventuellement ne pas
se déclencher. Cela apparaît si au moins l'un des variateurs de fréquence montés en parallèle
est mis hors circuit et que la fonction doit être activée par un variateur de fréquence en marche.
Fig. 3-16: Erreur dans le schéma de câblage
FR-D700 EC
Module du relais de sécurité
Diodes manquantes
Aperçu et description de la partie commande
I002075E
3 - 23