Télécharger Imprimer la page
Mitsubishi Electric 800 Serie Consignes D'installation
Mitsubishi Electric 800 Serie Consignes D'installation

Mitsubishi Electric 800 Serie Consignes D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour 800 Serie:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Frequency
Inverters
DC Choke for Frequency Inverters
FR-F/A800
Art.no. 296302, ENG, Version C, 29112019
Safety Information
For qualified staff only
This manual is only intended for use by properly trained and qualified electri-
cal technicians who are fully acquainted with automation technology safety
standards. All work with the hardware described, including system design,
installation, setup, maintenance, service and testing, may only be performed
by trained electrical technicians with approved qualifications who are fully
acquainted with the applicable automation technology safety standards and
regulations.
Proper use of equipment
The frequency inverters of the FR-F/A800 series are only intended for the spe-
cific applications explicitly described in this manual and the manuals listed
below. Please take care to observe all the installation and operating parame-
ters specified in the manuals. Only accessories and peripherals specifically
approved by MITSUBISHI ELECTRIC may be used. Any other use or application
of the products is deemed to be improper.
Relevant safety regulations
All safety and accident prevention regulations relevant to your specific appli-
cation must be observed in the system design, installation, setup, mainte-
nance, servicing and testing of these products.
In this manual special warnings that are important for the proper and safe use
of the products are clearly identified as follows:
P
DANGER:
Personnel health and injury warnings.
Failure to observe the precautions described here can result
in serious health and injury hazards.
E
CAUTION:
Equipment and property damage warnings.
Failure to observe the precautions described here can result
in serious damage to the equipment or other property.
Further Information
The following manuals contain further information about the devices:
● Manual for frequency inverters and EMC
● Installation manuals of the frequency inverters FR-F800, and FR-A800
● Instruction manuals of the frequency inverters FR-F800, and FR-A800
● Beginner's Guide of the frequency inverters FR-F800, and FR-A800
These manuals are available free of charge through the internet
(https://gb3a.MitsubishiElectric.com/fa/en/).
If you have any questions concerning the programming and operation of the
equipment described in this manual, please contact your relevant sales office
or department.
Installation Notes
Please read the following installation notes carefully to use the DC choke to its
option.
P
DANGER
● Never install the DC chokes when the voltage of the frequency inverter
is switched on.
● Before starting wiring, wait for at least 10 minutes after the power
supply has been switched off. The capacitor is charged with high volt-
age for some time after power off and it is dangerous.
E
CAUTION
● The DC chokes described in this reference sheet are designed exclu-
sively for use with Mitsubishi inverter type FR-F800, and FR-A800.
● Select the choke suitable to your inverter (see table below).
● As a DC choke is supplied with the 01800 or more as standard, be sure
to connect the DC choke.
● Spatially arrange the DC chokes when assembling them in the control
cabinet in such a way that they are on the „clean side" of the inverter
(i.e. on the motor cable side), and not on the side on which the EMC fil-
ter is installed.
● The wiring distance should be within 3m.
● Only use cable with the cable cross-sections listed in the table in the
„Dimensions" section
● The inverter operates only when either a DC choke or jumper is con-
nected.
● Please check the tightening torque of all terminal screws (also those
wired from factory side).
Selection of the DC Choke
Check the inverter type. The DC choke should be used only in combination
with inverters described in the table below.
200V class
Rated motor capacity [kW]
DC choke
0.4
FFR-HEL-0.4K-E
0.75
FFR-HEL-0.75K-E
1.5
FFR-HEL-1.5K-E
2.2
FFR-HEL-2.2K-E
3.7
FFR-HEL-3.7K-E
5.5
FFR-HEL-5.5K-E
7.5
FFR-HEL-7.5K-E1
11
FFR-HEL-11K-E1
15
FFR-HEL-15K-E1
18.5
FFR-HEL-18.5K-E
22
FFR-HEL-22K-E
30
FFR-HEL-30K-E
37
FFR-HEL-37K-E
45
FFR-HEL-45K-E
55
FFR-HEL-55K-E
400V class
Rated motor capacity [kW]
DC choke
0.4
FFR-HEL-H0.4K-E
0.75
FFR-HEL-H0.75K-E
1.5
FFR-HEL-H1.5K-E
2.2
FFR-HEL-H2.2K-E
3.7
FFR-HEL-H3.7K-E
5.5
FFR-HEL-H5.5K-E
7.5
FFR-HEL-H7.5K-E
11
FFR-HEL-H11K-E
15
FFR-HEL-H15K-E
18.5
FFR-HEL-H18.5K-E1
22
FFR-HEL-H22K-E1
30
FFR-HEL-H30K-E1
37
FFR-HEL-H37K-E1
45
FFR-HEL-H45K-E
55
FFR-HEL-H55K-E
Function
DC chokes smooth the DC current and are used to reduce (harmonic) line reac-
tions on the mains side. Use the chokes to suppress interferences, to increase
the degree of efficiency or when installing the frequency inverter near a trans-
former with a transformer power of 500 kVA or more. If you do not use a choke
then the inverter may be damaged.
Construction
The FFR-HEL DC choke meets the requirements of the EN61558 standard. The
IP20 version is soaked and cast into a housing with type Stobicast® L 780 resin.
Common specifications
FFR-HEL
Maximum ambient temperature
50 °C
Thermal classes are compliant to
B
IEC60085 and IEC60216
Winding insulation material
Polyurethan, Polyamid
Wiring
Connect DC choke FFR-HEL to terminals P1 and P/+ (+ for 200-V inverters) of
the frequency inverter. In case of frequency inverters up to power class 01160,
the bridge between terminals P1 and P/+ must be removed when connecting
a DC choke.
FFR-HEL
Remove the
jumper!
E
CAUTION
For a good electrical connection it is important to tighten the factory side
wired terminal screws with the right torque, after connecting the cables
coming from P1 and P/+.
Mitsubishi Electric Europe B.V. /// FA - European Business Group ///
Germany /// Tel.: +49(0)2102-4860 /// Fax: +49(0)2102-4861120 ///
https://eu3a.mitsubishielectric.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Mitsubishi Electric 800 Serie

  • Page 1 Only accessories and peripherals specifically The FFR-HEL DC choke meets the requirements of the EN61558 standard. The approved by MITSUBISHI ELECTRIC may be used. Any other use or application Selection of the DC Choke IP20 version is soaked and cast into a housing with type Stobicast® L 780 resin.
  • Page 2 Sollten sich Fragen bezüglich Installation und Betrieb der in dieser Installati- onsanleitung beschriebenen Geräte ergeben, zögern Sie nicht, Ihr zuständiges Verkaufsbüro oder einen Ihrer Vertriebspartner zu kontaktieren. Mitsubishi Electric Europe B.V. /// FA - European Business Group /// Germany /// Tel.: +49(0)2102-4860 /// Fax: +49(0)2102-4861120 /// https://de3a.mitsubishielectric.com...
  • Page 3 ● Veuillez contrôler le couple de serrage de toutes les vis de bornes, y quées dans ce manuel. Seuls les accessoires et appareils périphériques recom- Construction mandés par MITSUBISHI ELECTRIC doivent être utilisés. Tout autre emploi ou compris celles du côté câblé d'usine. application des produits sera considéré comme non conforme.
  • Page 4 Dimensions Abmessungen Dimensions Cast model, IP20 Vergossene Ausführung, IP20 Rated motor capacity/ Protective Thightening DC choke/ Cable size/ Clamp type/ Version moulée IP20 Voltage/ Motornennleistung/ Weight/ structure/ torque / Zwischenkreisdrossel/ Kabelquerschnitt/ Klemmen- Spannung/ Puissance nominale du Gewicht/ Schutzklasse/ Anzugsmoment/ Bobines de circuit [mH] Section du câble ausführung/...

Ce manuel est également adapté pour:

Fr-f/a800296302