Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Variateur
de fréquence
Bobine de circuit intermédiaire pour les
variateurs de fréquence FR-F/A800
N° arti : 296302, FR, Version C, 29112019
Informations de sécurité
Groupe cible
Ce manuel est destiné uniquement à des électriciens qualifiés et ayant reçus
une formation reconnue par l'état et qui se sont familiarisés avec les standards
de sécurité de la technique d'automatisation. Tout travail avec le matériel
décrit, y compris la planification, l'installation, la configuration, la mainte-
nance, l'entretien et les tests doit être réalisé uniquement par des électriciens
formés et qui se sont familiarisés avec les standards et prescriptions de sécurité
de la technique d'automatisation applicable.
Utilisation correcte
Les variateurs de fréquence de la série FR-F/A800 sont uniquement destinés
aux applications décrites dans le présent manuel ou dans les autres manuels
mentionnés ci-dessous. Veillez à respecter toutes les caractéristiques indi-
quées dans ce manuel. Seuls les accessoires et appareils périphériques recom-
mandés par MITSUBISHI ELECTRIC doivent être utilisés. Tout autre emploi ou
application des produits sera considéré comme non conforme.
Prescriptions de sécurité importantes
Toutes les prescriptions de sécurité et de prévention d'accident importantes
pour votre application spécifique doivent être respectées lors de la planifica-
tion, l'installation, la configuration, la maintenance, l'entretien et les tests de
ces produits.
Dans ce manuel, les avertissements spéciaux importants pour l'utilisation cor-
recte et sûre des produits sont indentifiés clairement comme suit :
P
DANGER :
Avertissements de dommage corporel.
Le non-respect des précautions décrites ici peut entraîner
des dommages corporels et des risques de blessure.
E
ATTENTION :
Avertissements d'endommagement du matériel et des
biens. Le non-respect des précautions décrites ici peut
entraîner de graves endommagements du matériel ou
d'autres biens.
Autres informations
Les manuels suivants comportent d'autres informations sur les modules:
● Manuel du variateur de fréquence et CEM
● Manuel d'utilisation des variateurs de fréquence FR-F800 et FR-A800
● Guide d'installation du variateur de fréquence FR-F800 et FR-A800
● Manuel d'initiation des variateurs de fréquence FR-F800 et FR-A800
Ces manuels sont disponibles gratuitement sur
(https://fr3a.MitsubishiElectric.com/fa/fr/).
Si vous avez des questions concernant la programmation et le fonctionne-
ment du matériel décrit dans ce manuel, contactez votre bureau de vente res-
ponsable ou votre distributeur.
Consignes d'installation
Veuillez respecter les informations d'installation suivantes afin de garantir une
mise en œuvre correcte de la bobine de circuit intermédiaire.
P
DANGER
● N'installez jamais la bobine de circuit intermédiaire lorsque le varia-
teur de fréquence est sous tension.
● Avant de commencer le raccordement, la tension du secteur doit être
mise hors circuit et un temps d'attente d'au moins 10 minutes doit être
respecté. Ce temps est nécessaire pour que les condensateurs puissent
se décharger jusqu'à une valeur de tension non dangereuse après la
mise hors circuit de la tension du secteur.
E
ATTENTION
● Les bobines de circuit intermédiaire décrites ici sont prévues unique-
ment pour être utilisées avec les variateurs de fréquence des séries
Mitsubishi FR-F800 et FR-A800.
● Choisissez la bobine appropriée à votre variateur de fréquence (voir
les tableaux ci-dessous).
● Pour les variateurs de fréquence à partir du modèle 01800, la bobine
de circuit intermédiaire livrée doit être raccordée.
● Placez la bobine de circuit intermédiaire lors du montage dans une ar-
moire de distribution de telle sorte qu'elle se trouve du « côté propre »
du variateur de fréquence (donc sur le côté du câble du moteur), pas
sur le côté où est installé le filtre CEM.
● N'utilisez pas de câble dont la longueur est supérieure à 3 m.
● Utilisez uniquement des câbles avec les sections qui sont indiquées
dans le tableau dans le paragraphe « Dimensions ».
● Le variateur de fréquence peut être mis en service seulement si la
bobine de circuit intermédiaire ou le cavalier est raccordé.
● Veuillez contrôler le couple de serrage de toutes les vis de bornes, y
compris celles du côté câblé d'usine.
Choix de la bobine de circuit intermédiaire
Vérifiez de quel type de variateur de fréquence il s'agit. Le tableau suivant pré-
sente la relation entre le variateur de fréquence et la bobine de circuit intermé-
diaire.
Classe 200 V
Puissance nominale du moteur [kW]
Bobine de circuit intermédiaire
0,4
FFR-HEL-0.4K-E
0,75
FFR-HEL-0.75K-E
1,5
FFR-HEL-1.5K-E
2,2
FFR-HEL-2.2K-E
3,7
FFR-HEL-3.7K-E
5,5
FFR-HEL-5.5K-E
7,5
FFR-HEL-7.5K-E1
11
FFR-HEL-11K-E1
15
FFR-HEL-15K-E1
18,5
FFR-HEL-18.5K-E
22
FFR-HEL-22K-E
30
FFR-HEL-30K-E
37
FFR-HEL-37K-E
45
FFR-HEL-45K-E
55
FFR-HEL-55K-E
Classe 400 V
Puissance nominale du moteur [kW]
Bobine de circuit intermédiaire
0,4
FFR-HEL-H0.4K-E
0,75
FFR-HEL-H0.75K-E
1,5
FFR-HEL-H1.5K-E
2,2
FFR-HEL-H2.2K-E
3,7
FFR-HEL-H3.7K-E
5,5
FFR-HEL-H5.5K-E
7,5
FFR-HEL-H7.5K-E
11
FFR-HEL-H11K-E
15
FFR-HEL-H15K-E
18,5
FFR-HEL-H18.5K-E1
22
FFR-HEL-H22K-E1
30
FFR-HEL-H30K-E1
37
FFR-HEL-H37K-E1
45
FFR-HEL-H45K-E
55
FFR-HEL-H55K-E
Fonctionnement
Les bobines de circuit intermédiaire lissent le courant du circuit intermédiaire
et sont implantées pour diminuer les rétroactions du réseau émises du côté du
réseau (harmoniques). Utilisez la bobine pour supprimer les interférences,
pour augmenter le rendement ou lors de l'installation du variateur de fré-
quence à proximité d'un transformateur avec une puissance nominale du
transformateur de 500 kVA ou plus. Si vous n'utilisez pas de bobine de lissage,
le variateur de fréquence peut être endommagé.
Construction
La bobine de circuit intermédiaire FFR-HEL satisfait aux exigences de la norme
EN 61558. La version IP20 est imprégnée et moulée avec de la résine du type
Stobicast® L 780 dans un boîtier.
Données techniques générales
FFR-HEL
Température ambiante maxi
50 °C
Classe thermique selon IEC60085 et
B
IEC60216
Matériau d'isolation de la bobine
polyuréthane, polyamide
Connexion
Raccordez la bobine de circuit intermédiaire FFR-HEL aux bornes P1 et P/+
(+ pour les variateurs de fréquence 200 V) du variateur de fréquence. Pour les
variateurs de fréquence jusqu'à la classe de puissance 01160, le pont entre les
bornes P1 et P/+ doit être enlevé lors du raccordement d'une bobine de circuit
intermédiaire.
La longueur du câble de 3 m ne doit pas être dépassée. Vous trouverez la sec-
tion du câble dans le tableau dans le paragraphe « Dimensions ».
FFR-HEL
Enlever le
pont !
E
ATTENTION
Pour garantir une bonne connexion électrique après le branchement des
câbles provenant de P1 et P/+, il est obligatoire de serrer au couple correct
les vis des bornes câblées d'usine.
Mitsubishi Electric Europe B.V. /// FA - European Business Group ///
Germany /// Tel.: +49(0)2102-4860 /// Fax: +49(0)2102-4861120 ///
https://eu3a.mitsubishielectric.com
Publicité
