Bosch SBH301 Mode D'emploi page 119

3 609 929 816/2009-02 | SBH.../SB...
5 Puesta en servicio
5.5.1.3 Función de parada de emergencia para diferentes canales (de
atornilladora manual) dentro de un sistema de atornillado con LTU350
La función de parada de emergencia de la
atornilladora manual ErgoSpin con LTU350
se realiza a través del interface X2. La señal
PS en el borne 3 ó 4 del interface X2 está co-
nectada lógicamente en serie con la señal
del interruptor de arranque ErgoSpin. Sólo
cuando están presentes ambas señales se
pone en servicio la atornilladora manual. Si
no se conecta ningún circuito de parada de
emergencia externo, se puede puentear la
señal PS a través de un puente del pin 2 y 3
(estado de suministro de fábrica).
Si los canales de atornillado en una caja de
sistemas se equipan con LTU350, la señal
PS en VM300 no influye en estos canales.
Sólo se tiene en cuenta la señal PS en el in-
terface X2 en LTU350.
Figura 18: Conexión del circuito de parada de emergencia dentro de un sistema de atornillado con LTU350 to-
mando como ejemplo SB305
La figura 18 muestra la conexión del circuito
de parada de emergencia externo a LTU350
tomando como ejemplo SB305. La conexión
del circuito de parada de emergencia externo
a LTU350 en el SB301 se realiza de la misma
manera.
A
Inclusión de interruptor
Einsatz
de parada directa de
Not-Halt-Schalter
emergencia
direkt
S1
X2
X2
24V
PS
0V
LTU350
1 mm
W OK
571.33
M
Reset
X3
X2
LTU350
Bosch Rexroth AG 119/148
B
Inclusión de dispositi-
Einsatz
vos de parada de emer-
Not-Halt-Schaltgeräte
gencia, p. ej., PNOZ
z. B. PNOZ
PNOZ
13
X1
24V
PS
14
2 2
1 mm
Caso 1
Fall 1
Puente
Brücke
X2
Caso 2
Fall 2
Cadena de
Rückführkette
retorno