Checchi & Magli BABY TRIUM Manuel D'utilisation Et D'entretien page 22

Carico, trasporto e scarico della macchina operatrice
Valutare se sollevare la macchina o utilizzare le rampe
per caricare la macchina sul mezzo di trasporto.
Dopo aver caricato la macchina ancorarla sul mezzo di
trasporto con cunei e funi.
Segnalare con appositi cartelli indicatori le eventuali
parti sporgenti dalla sagoma del mezzo di trasporto.
Il sollevamento della macchina deve essere effettuato
come indicato (vedere "Sollevamento BABY TRIUM" e
"Sollevamento BABY TRIUM DT").
La salita e la discesa dal mezzo di trasporto tramite le
rampe di accesso al pianale.
ATTENZIONE
Prima di salire o scendere dal mezzo di trasporto pu-
lire accuratamente le rampe e il pianale.
Il punto di congiunzione delle rampe con il pianale
crea un dosso pericoloso per cui si deve operare con
estrema cautela in prossimità di tale punto.
Lingua italiana
INFORMAZIONI SULLA MOVIMENTAZIONE E INSTALLAZIONE
Per questa operazione procedere come descritto.
1) Avviare la trattrice e sollevare al massimo consentito
la macchina operatrice.
2) Salire sul mezzo di trasporto dal posto di guida della
trattrice.
3) Abbassare la macchina operatrice sul pianale.
4) Spegnere il motore e inserire il freno di stazionamen-
to.
5) Ancorare l'insieme macchina operatrice-trattrice al
mezzo di trasporto con funi e bloccare le ruote con
cunei.
18
4
Uso e manutenzione