Preference Setup"-Menü; Audio; Untertitle; Disk-Menü - Yamaha DV-SL100 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30
„Setup"-Menü
„Preference Setup"-Menü
Dieses Menü bietet folgende Optionen: „AUDIO",
„UNTERTITLE", „DISK-MENÜ", „KI.SICHERUNG",
„GRUNDEINST." und „MP3/JPEG NAV".
** VORZUGSEINSTELLUNGEN **

AUDIO

UNTERTITEL
DISK-MENÜ
KI.SICHERUNG
GRUNDEINST.
MP3/JPEG NAV
Drücken Sie zwei Mal STOP.
1
Drücken Sie SETUP, um das „Setup"-Menü aufzurufen.
2
Wählen Sie mit 1 2 das VORZUGSEINSTELLUNGEN-
3
Symbol
.
AUDIO
DVDs enthalten oftmals Versionen in verschiedenen
Sprachen. Mit dieser Option können Sie die bevorzugte
Dialogsprache wählen.
Wählen Sie mit 34 „AUDIO".
1
Drücken Sie 2, um das Submenü zu öffnen.
2
Führen Sie den Cursor mit 34 zur gewünschten Option.
3
➜ Auch für andere Funktionen kann man eine Sprache
wählen. Siehe „Wenn Sie für AUDIO, UNTERTITLE oder
DISK-MENÜ „SONSTIGE" wählen".
Drücken Sie ENTER/OK.
4
Drücken Sie 1, um zur „Preference"-Seite
5
zurückzukehren.
Achtung: Es ist durchaus möglich, dass bestimmte DVDs die
für AUDIO gewählte Sprache nicht unterstützen. Dann wird
automatisch eine wohl belegte Sprache gewählt.

UNTERTITLE

DVDs enthalten oftmals Untertitel in verschiedenen
Sprachen. Mit dieser Option können Sie die bevorzugte
Untertitelsprache wählen.
Wählen Sie mit 34 „UNTERTITLE".
1
Drücken Sie 2, um das Submenü zu öffnen.
2
Führen Sie den Cursor mit 34 zur gewünschten Option.
3
➜ Auch für andere Funktionen kann man eine Sprache
wählen. Siehe „Wenn Sie für AUDIO, UNTERTITLE oder
DISK-MENÜ „SONSTIGE" wählen".
Drücken Sie ENTER/OK.
4
Drücken Sie 1, um zur „Preference"-Seite
5
zurückzukehren.
Achtung: Es ist durchaus möglich, dass bestimmte DVDs die
für UNTERTITLE gewählte Sprache nicht unterstützen.
Dann wird automatisch eine wohl belegte Untertitelsprache
gewählt.
20
DISK-MENÜ
Bestimmte DVDs können die Bedienerführung (Menüs)
in mehreren Sprachen anzeigen. Mit dieser Option
können Sie die bevorzugte Menüsprache wählen.
Wählen Sie mit 34 „DISK-MENÜ".
1
Drücken Sie 2, um das Submenü zu öffnen.
2
Führen Sie den Cursor mit 34 zum gewünschten Eintrag.
3
➜ Auch für andere Funktionen kann man eine Sprache
wählen. Siehe „Wenn Sie für AUDIO, UNTERTITLE oder
DISK-MENÜ „SONSTIGE" wählen".
Drücken Sie ENTER/OK.
4
Drücken Sie 1, um zur „Preference"-Seite
5
zurückzukehren.
Achtung: Wenn eine DVD die gewählte DISC MENU-
Sprache nicht unterstützt, wird automatisch eine andere
gewählt.
Wenn Sie für AUDIO, UNTERTITLE oder
DISK-MENÜ „SONSTIGE" wählen
In dem Fall kann man auch eine andere als die standard
angebotenen Sprachen wählen. Verfahren Sie
folgendermaßen:
Führen Sie den Cursor mit 34 zu „SONSTIGE".
1
Drücken Sie ENTER/OK.
2
➜ Der DVD-Player fordert Sie nun auf, den Code der
gewünschten Sprache (vier Ziffern) einzugeben.
Geben Sie die Ziffern des Sprachcodes ein.
3
➜ Unter „Sprachcodes" am Ende dieser Anleitung
finden Sie eine Übersicht aller erkannten Sprachen und
ihrer Codes.
Drücken Sie ENTER/OK.
4

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières