Fonctionnement; Opérations De Lecture Élémentaires; Fonctions Générales; Fonctions Disponibles Pendant La Lecture Vidéo - Yamaha DV-SL100 Mode D'emploi

Fonctionnement

Opérations de lecture élémentaires
Appuyez sur le bouton STANDBY/ON du panneau
1
avant pour mettre le lecteur de DVD sous tension.
Appuyez sur le bouton / (OPEN/CLOSE) du panneau
2
avant pour ouvrir le tiroir du disque.
Posez le disque voulu dans le tiroir en orientant la face
3
avec l'étiquette vers le haut.
Appuyez à nouveau sur le bouton / (OPEN/CLOSE)
4
pour refermer le tiroir.
➜ Le lecteur identifie le disque chargé puis démarre
automatiquement la lecture.
Remarques:
– Certains disques DVD pourraient comporter un code de
région. Si le code de région d'un disque diffère de celui pris
en charge par le lecteur, ce dernier ne pourra pas lire le
disque en question.
– Si la fonction "VERR.DISQUE" est réglée sur LOCK et que
le disque chargé est verrouillé, vous devrez entrer le mot de
passe de 6 chiffres et/ou déverrouiller le disque en question
(voyez "VERR.DISQUE").
Fonctions générales
Remarque: Sauf indications contraires, toutes les opérations
décrites ci-dessous s'effectuent avec la télécommande.
Fonctions disponibles pendant la lecture
vidéo
DVD DVD VCD VCD
STOP
Si vous appuyez une seule fois sur STOP, le lecteur
1
mémorise le point d'arrêt, ce qui permet de reprendre la
lecture à partir de cet endroit. Si vous appuyez deux fois
sur STOP, la lecture reprend à partir du début.
DVD VCD DVD
PAUSE/STEP
Appuyez sur PAUSE pendant la lecture pour faire un
1
arrêt sur image.
Appuyez à nouveau sur PAUSE pour continuer l'arrêt sur
2
image avec l'image suivante.
Appuyez sur PLAY pour reprendre la lecture normale.
3
SKIP
Appuyez brièvement sur ¡1 ou 2™ pendant la lecture
1
pour passer au chapitre/à la plage suivant ou pour
retourner au début du chapitre/de la plage en cours de
lecture.
Deux pressions rapides sur ¡1 permettent de retourner
2
au début du chapitre/de la plage précédent.
8
CD SVCD CD SVCD
VCD CD SVCD CD SVCD
Vous pouvez passer directement à tout chapitre/plage
3
voulu en entrant son numéro avec les touches numériques
et en appuyant sur ENTER/OK.
Remarque: Maintenez 2™ ou ¡1 pendant au moins deux
secondes pour avancer ou reculer.
DVD DVD VCD VCD VCD
SEARCH
Pour rechercher un passage souhaité, appuyez sur 2 ou
1
1 afin d'activer la fonction d'avance/de recul rapide.
Une nouvelle pression sur 2 ou 1 augmente la vitesse de
2
recherche.
Appuyez sur PLAY pour retourner en mode de lecture
3
normale.
Ralenti
DVD DVD
Pour produire un ralenti, appuyez sur 3 ou 4 pendant la
1
lecture.
Appuyez à nouveau sur 3 ou 4 pour choisir d'autres
2
vitesses de lecture avant/arrière.
Appuyez sur PLAY pour retourner en mode de lecture
3
normale.
VCD VCD SVCD SVCD
Pour produire un ralenti, appuyez sur 4 pendant la
1
lecture.
Appuyez à nouveau sur 4 pour choisir d'autres vitesses
2
de lecture avant.
Appuyez sur PLAY pour retourner en mode de lecture
3
normale.
Remarque: Le ralenti arrière n'est pas disponible pour les
disques VCD/Super VCD.
Fonctions disponibles pendant la lecture
audio
DVD DVD VCD VCD VCD
MUTE
Appuyez sur MUTE pour couper le son.
1
Appuyez à nouveau sur MUTE pour annuler la coupure
2
du son.
Choix des canaux audio
VCD VCD CD CD SVCD
SVCD
Super VCD propose deux canaux audio stéréo qui
1
servent pour la lecture de disques de karaoké ou le choix
de la langue de bande-son. (Vous pouvez par exemple
choisir le canal pour la musique du morceau de karaoké
que vous chantez.)
Appuyez sur AUDIO pour choisir les canaux audio
2
voulus.
VCD comporte un seul canal audio stéréo; vous pouvez
3
choisir parmi STÉRÉO, MONO G, MONO D ou
MIXAGE MONO en appuyant sur AUDIO.
➜ STÉRÉO: Les signaux des canaux audio gauche et
droit du disque sont reproduits respectivement via les
sorties audio gauche et droite.
➜ MONO G: Reproduit uniquement le signal du canal
audio gauche du disque via les sorties audio gauche et
droite.
CD SVCD CD SVCD SVCD
CD SVCD CD SVCD SVCD