Volvo EWR150E Manuel D'utilisation page 241

1
Bloc d'attelage
A
3
a) Anneau 40 mm de barre de traction
Accouplement d'attelage de remorque
6
4
5
b) Anneau 50 mm de barre de traction
Accouplement d'attelage de remorque
I I nstallation et dépose de l'attelage de remorque sur le
stabilisateur
La pièce d'accouplement de l'attelage de remorque sur le
stabilisateur est amovible et peut être installée seulement en cas
de besoin. Le dispositif d'accouplement doit être déposé pour
l'utilisation normale de la machine sur le chantier.
V1180425
1 Parquer la machine sur une surface ferme et horizontale.
2 Vérifier la protection coulissante sur le bloc d'attelage.
3 a a ) Pour un attelage de remorque avec anneau de barre de
B
traction de 40 mm : Déplacer les deux boulons de blocage (3)
2
vers l'intérieur en tirant le levier manuel (2) vers le haut puis
vers la gauche (B).
b b ) Po o ur r un n att t e e l l a a g g e e de rem m or r que e av v ec anne e a a u u de ba a rre de
tr r acti i o o n de e 50 mm : Déplacer vers l'intérieur le boulon de
blocage (6) d'un côté de l'attelage avec le petit levier manuel
(5) et procéder de même de l'autre côté.
4 Placer l'accouplement d'attelage de remorque par le haut
dans la glissière du bloc d'attelage (1).
V1180840
NO O T T E E ! !
Garder l'accouplement de l'attelage de remorque dans la
main, ne pas utiliser d'outils pour verrouiller l'accouplement
car cela pourrait endommager le dispositif.
5 P P ose
a) Pour un attelage de remorque avec anneau de barre de
traction de 40 mm : Choisir la hauteur voulue pour
l'accouplement et tirer le levier manuel (2) vers le haut puis à
droite (A) pour déplacer les boulons de blocage (3) vers
l'extérieur et verrouiller le dispositif d'accouplement.
Le dispositif d'accouplement est verrouillé s'il n'est pas
possible de déplacer le levier de plus de 4 mm (0,16 in) vers
la gauche.
b) Po o ur r un n att t e e l l a a g g e e de rem m or r que e av v ec anne e a a u u de ba a rre de
tr r acti i o o n de e 50 0 mm : Tenir d'une main l'accouplement d'attelage
de remorque sur la poignée (4) sur le dessus et choisir la
hauteur requise pour l'accouplement. De l'autre main, tirer le
petit levier manuel (5) d'un côté de l'attelage vers le haut, vers
l'extérieur puis vers le bas pour déplacer vers l'extérieur le
boulon de blocage (6) d'un côté de l'attelage. Procéder de
même avec le petit levier (5) de l'autre côté pour déplacer
V1180424
l'autre boulon de blocage (6) vers l'extérieur.
NOT T E E ! !
Vérifier que l'accouplement d'attelage de remorque est
correctement verrouillé sur le bloc d'attelage (1) avant d'y atteler
une remorque.
6 D D ébranchez
a) Pour un attelage de remorque avec anneau de barre de
traction de 40 mm : Tirer le levier (2) vers le haut puis à gauche
Te e c c hn n i i q q u u e e de e con n d d u u i i t t e e
Re e m m o o r r q q u u a a g g e e d' ' é é q q u u i i p p e e m m e e n n t t s s 23 3 9 9