Table des Matières
Publicité
In n s s tr r u u c c ti i o o n n s s d' ' ut t i i l l i i s s at t i i o o n n
16 6 8 8
Sy y stè è m m e e de e po o s s t- - t t r r a a i i t t e e m m e e n n t t de e s s ga a z z d' ' é é c c ha a p p p p e e m m e e n n t t
Garer la
Avertissement, jaune
machine
Régénération
en
stationnement
requise
Détarage actif
Régénération
Avertissement, jaune
annulée
Détarage actif
Se garer en
Avertissement, rouge
sécurité
Régén. entr.
nécessaire
Détarage actif
Garer la
Avertissement, rouge
machine
Entretien
nécessaire
Détarage actif
- Le répétiteur
acoustique retentit
- avertisseur central
orange allumé
- le détarage du
moteur est activé
(mais la puissance
normale est
restaurée une fois la
régénération
terminée)
- Le répétiteur
acoustique retentit
- avertisseur central
orange allumé
- le détarage du
moteur est activé
(mais la puissance
V1135633
normale est
restaurée une fois la
régénération
terminée)
- Le répétiteur
acoustique retentit
- Avertisseur central
rouge activé
- les performances du
moteur sont
considérablement
réduites (mais elles
sont rétablies une
fois la régénération
terminée)
- Le répétiteur
acoustique retentit
- Avertisseur central
rouge activé
- les performances du
moteur sont
considérablement
réduites
1 Garez la machine.
2 Redémarrer la
régénération dès que
possible.
1 Redémarrer la
régénération dès que
possible.
1 Parquer la machine dans
une zone non sensible à la
chaleur. Abaisser le levier
de blocage des
commandes pour
verrouiller le système.
2 Arrêter le moteur.
3 Contacter un technicien
d'entretien qualifié pour la
régénération.
NO O T T E E
La a régén n é é rat t i i o o n n n' ' e e st
po o ssib b le qu' ' a a v v ec c l' ' ou u t t i i l l
d' ' e e nt t r r et t i i e e n n de Vo o l l v v o. .
1 Parquer la machine dans
une zone non sensible à la
chaleur. Abaisser le levier
de blocage des
commandes pour
verrouiller le système.
2 Arrêter le moteur.
3 Contacter un technicien
d'entretien qualifié pour
faire remplacer le filtre à
particules diesel.
NO O T T E E
La a charge de e suie ne e peut
êt t r r e réinit t i i alis s ée que e par un
te e c c hnicien d'e e n n t t r r et t i i e e n
qu u alifi i é.
Publicité
Table des Matières
