Volvo EWR150E Manuel D'utilisation page 182

In n s s tr r u u c c ti i o o n n s s d' ' ut t i i l l i i s s at t i i o o n n
18 8 0 0 Ré é c c up p é é r r a a t t i i o o n n et t re e m m o o r r q q u u a a g g e e
A
V1086276
Boîte de vitesses
A Raccord de purge
B Moteur translat
C Graisseur uniquement pour desserrage
mécanique du frein de stationnement
D Soupape de décharge de pression
E Boîte de vitesses
F F rein de stationnement, desserrage
mécanique
En cas d'absence de pression d'assistance ou de moteur de
déplacement défectueux, un desserrage manuel du frein de
stationnement est nécessaire pour permettre le remorquage de
la machine.
La vitesse de remorquage maximale est de 10 km/h (6 mph) et la
B
distance maximale de remorquage est de 5 km (3 miles). Le
dépassement de ces limites entraîne des dommages à la boîte
C
de vitesses dus à l'absence de lubrification. Sur une plus grande
distance, la machine doit être transportée sur une remorque.
D
E
AV V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
L'emballement de la machine peut entraîner des accidents
mortels.
Le desserrage manuel du frein de stationnement peut entraîner
un mouvement inattendu de la machine entraînant un
écrasement ou la mort.
Ca a l l e e r r les s rou u e e s s avant t de relâcher man n ue e l l l l e e ment le fr r ei i n de
sta a ti i o o nn n e e men n t t . .
L' ' a a c c ti i on n n n e e men n t t d' ' u u r r ge e n n c c e de e la a bo o î î t t e e de vit t e e s s ses s ne e do o i i t t êt t r r e
ef f f f e e c c tu u é que e pa a r r du per r son n nel l spéc c ia a l l i i s s é en méc c an n i i q q ue. .
Ac c ti i v v at t i i o o n n de e l' ' a a c c ti i o o n n n n e e m m e e n n t t d' ' ur r g g e e n n c c e de e la a bo o î î t t e e de e
vit t e e s s ses s
1 Arrêter le moteur.
2 Sélectionnez le mode P.
3 Injectez de la graisse dans le graisseur (C) avec un pistolet
jusqu'à ce qu'elle ressorte de la soupape de décharge (D).
Dé é s s ac c ti i v v at t i i o o n n de e l' ' a a c c ti i o o n n n n e e m m e e n n t t d' ' u u r r g g e e n n c c e de e la a bo o î î t t e e
de e vit t e e s s ses s
NO O T T E E !
La transmission risque d'être endommagée en cas d'exécution
incorrecte de la procédure ci-dessous. Celle-ci doit être confiée
à du personnel spécialisé en mécanique.
1 Desserrez le graisseur (A).
2 Démarrez le moteur et sélectionnez le rapport sur route
(vitesse élevée). Pour déclencher le système d'urgence, une
pression d'assistance de 30–35 bars (435–508 psi) doit être
appliquée.
3 Serrez le graisseur.
4 Recueillez la graisse et nettoyez le pourtour du graisseur.
AV V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
L'emballement de la machine peut entraîner des accidents
mortels.
Le graissage du raccord de desserrage mécanique du frein de
stationnement peut entraîner un mouvement inattendu de la
machine entraînant des blessures par écrasement ou la mort.
Le e rac c cord de gr r ai i s s sag g e e de de e sser r rag g e mécan n i i q q u u e e du u fr r ei i n n de
sta a ti i o o nn n e e men n t t ne e doi i t jamai i s s êtr r e gr r aissé duran n t t l'e e n n t t r r et t i i e e n n de e la
machine e . .