Titan PowrLiner 2850 Mode D'emploi page 90

RÉPARATIONS SUR L'APPAREIL
8. À l'aide d'une clé Allen de 0,64 cm, retirez les quatre vis à
tête creuse qui fixent le boîtier de la pompe (9) au carter
d'engrenage (10).
11
9
18
8
9. Éloignez le boîtier de la pompe (9) du carter d'engrenage
(10).
10. Retirez et nettoyez le joint d'étanchéité du boîtier (11).
Remplacez-le s'il est endommagé.
11. Glissez l'ensemble de vilebrequin (12), avec les deux
rondelles de butée (13) pour la sortie du boîtier de la
pompe du côté du carter d'engrenage.
12. Retirez l'ensemble d'engrenage de sortie (15) avec les
deux rondelles de butée (16, 17).
13. Nettoyez à fond l'ensemble de vilebrequin, l'ensemble
d'engrenage de sortie et toutes les rondelles de butée.
14. Vérifiez toutes les pièces pour des signes d'usure excessive
et remplacez-les si elles sont endommagées ou usées. Si
le vilebrequin ou l'ensemble d'engrenage de sortie est
remplacé, remplacez également les rondelles de butées
correspondantes.
15. Vérifier le pignon au bout de l'arbre de transmission pour
des signes d'usure. Remplacez-le s'il est endommagé
ou usé (consultez la procédure d'« Entretien du bloc
d'embrayage » dans la présente section).
Si un des engrenages est usé et doit être
i
remplacé, vérifiez la présence de particules ou
des rognures de métal dans la graisse du carter
d'engrenage. Remplacez la graisse enlevée par
de la graisse Lubriplate GR-132 fraîche.
16. Glissez l'ensemble de coulisseau (18) vers le haut sur la
douille du coulisseau (19) et sortez-le devant le boîtier de
la pompe (9).
90
10
17
15
16
14
12
13
19
17. Vérifier l'usure des pièces.
a. Si la douille du coulisseau est entaillée ou ovalisée, le boîtier
de la pompe devrait être remplacé.
b. Si l'ensemble de coulisseau est entaillé ou la connexion
entre la bielle et l'ensemble de coulisseau fait des
mouvements autres que le pivotement, l'ensemble de
coulisseau devrait être remplacé. L'ensemble de coulisseau
devrait également être remplacé si le roulement de la bielle
semble usé.
c. Toutes les pièces qui seront réutilisées devraient être
nettoyées à fond, y compris la bielle. Il faut aussi nettoyer
l'axe du vilebrequin sur lequel repose le roulement de la
bielle.
18. Recouvrir l'ensemble d'engrenage de sortie (15) et chaque
côté de ses rondelles de butée (16, 17) de graisse Lubriplate
GR-132 fraîche. Placez les rondelles de butée sur leur arbre
de l'ensemble d'engrenage de sortie.
19. Lubrifiez l'ensemble d'engrenage de sortie (15) de graisse
Lubriplate GR-132 fraîche. Insérez l'ensemble d'engrenage
dans son trou alésé dans le carter d'engrenage, engrenage
en premier. Les dents de l'engrenage s'associeront aux
dents du pignon de l'arbre de transmission.
20. Recouvrez généreusement toutes les surfaces de la
rondelle de butée du vilebrequin cylindrique avec de la
graisse Lubriplate GR-132 fraîche.
21. Insérez le bout plat de la rondelle de butée cylindrique
derrière l'engrenage sur l'ensemble d'engrenage de sortie,
en alignant son trou alésé au trou alésé du roulement du
carter d'engrenage pour l'ensemble de vilebrequin.
22. Lubrifiez l'engrenage de l'ensemble de vilebrequin avec
de la graisse Lubriplate GR-132 fraîche. Glissez l'arbre du
vilebrequin du côté de l'engrenage dans la rondelle de
butée cylindrique et dans son trou alésé à l'intérieur du
carter d'engrenage.
23. Positionner l'axe sur le bout du vilebrequin (12) vers le
fond du carter d'engrenage (le point mort inférieur).
24. Lubrifier les deux côtés de la grande rondelle de butée
(13) de l'ensemble de vilebrequin avec de la graisse
Lubriplate GR-132 fraîche. Placez la rondelle de butée sur
le vilebrequin contre l'engrenage.
25. Placez le joint d'étanchéité du carter (11) sur les goupilles
de positionnement du carter d'engrenage.
26. Lubrifiez l'extérieur de l'ensemble de coulisseau (18) et
l'intérieur de la douille du coulisseau (19) avec de l'huile.
Remplissez le godet du coulisseau de graisse Lubriplate
1242 (le godet du coulisseau est l'endroit sur l'ensemble
de coulisseau où la bielle et le coulisseau se relient et
pivotent).
27. Insérez l'ensemble de coulisseau (18) dans la douille du
coulisseau (19).
PL2850