Siemens SINUMERIK 840D SL Manuel De Mise En Service page 536

Aide en ligne spécifique OEM
19.8 Exemple : création d'une aide en ligne relative à la programmation
● Fichier dépendant de la langue "<prog_help_eng>.ts" : ce nom de fichier est fixe et défini
par défaut.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
</TS>
Archiver les fichiers d'aide dans le système cible
Marche à suivre
1. Copiez le fichier de configuration "prog.ini" dans le répertoire suivant :
/oem/sinumerik/hmi/cfg
2. Copiez le fichier "slhlp.xml" pour le manuel d'aide dans le répertoire suivant :
/oem/sinumerik/hmi/cfg
3. Créez un répertoire pour la langue requise de l'aide en ligne en utilisant le chemin
suivant : /oem/sinumerik/hmi/hlp/<lng> puis copiez-y le fichier
hmi_prog_help.xml
Utilisez, pour ce faire, le code de langue indiqué dans la liste des codes langues pour les
noms de fichiers. Les noms des répertoires doivent impérativement être écrits en
minuscules.
4. Copiez le fichier dépendant de la langue prog_help_<lng>.ts et destiné au descriptif
technique en utilisant le chemin suivant : /oem/sinumerik/hmi/<lng>/
prog_help_<lng>.ts
5. Copiez les fichiers html avec la description des cycles OEM dans le répertoire suivant :
/oem/sinumerik/hmi/hlp/<lng>/hmi_prog_help/cycle<n>_help.html
518
<context>
<name>oem_cycles</name>
<message>
<source>CYCLE1</source>
<translation>short description for cycle 1</translation>
<chars>*</chars>
</message>
<message>
<source>CYCLE2</source>
<translation>short description for cycle 2</translation>
<chars>*</chars>
</message>
<message>
<source>CYCLE3</source>
<translation>short description for cycle 3</translation>
<chars>*</chars>
</message>
</context>
Manuel de mise en service, 12/2017, 6FC5397-1DP40-6DA1
SINUMERIK Operate (IM9)