Siemens SINUMERIK 840D SL Manuel De Mise En Service page 261

12.4.1.2 Adaptation du fichier texte du client
L'extrait suivant montre le contenu du fichier texte de client "sltmlistdialog_deu.ts".
Dans cet exemple, le fichier est archivé dans le répertoire "user/sinumerik/hmi/Ing".
Exemple
Fichier "sltmlistdialog_deu.ts" :
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS>
<!-- ************************************************************** -->
<!-- Definition of OEM-Texts
<!-- ************************************************************** -->
<context>
<!-- ************************************************************** -->
<!-- enter your text behind this comment
<!-- ************************************************************** -->
SINUMERIK Operate (IM9)
Manuel de mise en service, 12/2017, 6FC5397-1DP40-6DA1
<name>SlTmListForm</name>
<!-- **** titre paramètre d'outil OEM 1 *** -->
<!-- **** poids *** -->
<message>
<!-- **** identificateur textuel *** -->
<source>TM_HL_TOOL_USER_1</source>
<!-- **** texte qui est affiché *** -->
<translation>Poids%n</translation>
<!-- **** commentaire destiné au traducteur *** -->
<remark>outil prioritaire</remark>
<!-- **** longueur maximale de ligne en caractères, *** -->
<!-- **** commentaire destiné au traducteur *** -->
<chars>7</chars>
<!-- **** nombre de lignes possibles *** -->
<!-- **** commentaire destiné au traducteur *** -->
<lines>2</lines>
</message>
<!-- **** infobulle paramètre d'outil OEM 1 *** -->
<!-- **** poids *** -->
<message>
<source>TM_TT_TOOL_USER_1</source>
<translation>Poids de l'outil</translation>
<chars>35</chars>
<lines>2</lines>
Gestion des outils
-->
-->
12.4 Exemples
243