Siemens SITRANS P MKII 7MF4010 Instructions De Service page 71

Instrucciones de servicio
Physikalisch-Technische Bundesanstalt
Braunschweig und Berlin
(13)
Certificado de pruebas de prototipos de la CE PTB 98 ATEX 2003
(14)
(15) Descripción del aparato
El transmisor SITRANS P, modelo 7MF4010-*++*-*B+* convierte la medida de presión en líquidos, gases o
vapores en una señal eléctrica normalizada de 4 a 20 mA. La conexión del medio con las células de medida
de presión satisface las exigencias planteadas a equipos técnicos de la categoría 1. Puede montarse en las
paredes de depósitos y tuberías, en las que hayan mezclas de gas/aire o de vapor/aire, únicamente bajo
condiciones atmosféricas (presión: 0,8 bar hasta 1,1 bar; temperatura: -20 hasta +60 °C).
El rango de temperatura ambiente admisible es de -30 hasta +80 °C.
Datos eléctricos
Circuito de corriente de energía auxiliar/
señal de salida (conexión: +, -)
Circuito de corriente de indicador de
control (conexión: bornas de prueba)
o bien
(16) Informe de prueba PTB Ex 98-27450
Este certificado de pruebas de prototipos de la CE sólo puede distribuirse sin modificaciones.
Los extractos o modificaciones requieren la autorización del Physikalisch-Technische Bundesanstalt.
SITRANS P, MK II
C73000-B5650-C100-02
A n e x o
en tipo de protección seguridad intrínseca EEx ia IIC sólo
para la conexión en un circuito intrínseco de corriente
certificado, con los siguientes valores máximos:
inductancia interna eficaz
capacitancia interna eficaz
en tipo de protección seguridad intrinseca EEx ia IIC sólo
para la conexión a indicadores con conexión flotante o
aparatos de prueba sin alimentación de corriente
propia (batería, red) y sin circuitos de corriente externos
para la conexión de aparatos de prueba que están
autorizados para zonas con peligro de explosión
valores máximos: U
inductancia externa máxima admisible L
capacitancia externa máxima admisible C
Los certificados de pruebas de prototipos de la CE no tienen validez sin firma ni sello.
Physikalisch-Technische Bundesanstalt
U = 30 V
i
I = 100 mA
i
P = 750 mW
i
= 30 V
i
I = 100 mA
i
P = 750 mW
i
⋅ ⋅
Bundesallee 100 D-38116 Braunschweig
7MF4010
L = 0,75 mH
i
C = 21 nF
i
= 0,5 mH
o
= 2 nF
o
Página 2/3
71