Siemens SITRANS P MKII 7MF4010 Instructions De Service page 33

Instructions de service
Physikalisch-Technische Bundesanstalt
Braunschweig und Berlin
(13)
Attestation d'examen CE de type PTB 98 ATEX 2003
(14)
(15) Description de l'appareil
Le transducteur de mesure SITRANS P, type 7MF4010-*++*-*B+* sert à mesurer la pression de liquides, de
gaz ou de vapeurs, avec conversion en un signal électrique normalisé de 4 à 20 mA. Le raccordement de la
matière à mesurer avec les cellules de mesure de pression respecte les exigences imposées aux produits
d'exploitation de la catégorie I. Ce raccordement peut être intégré dans la paroi de conteneurs et de conduites
tubulaires abritant uniquement des mélanges gaz/air ou vapeur/air dans des conditions atmosphériques
(pression: 0,8 bar à 1,1 bar; température: -20 °C à +60 °C).
La plage admissible de température ambiante est comprise entre -30 °C et +80 °C.
Caractéristiques électriques
Circuit énergie auxiliaire/signaux de
sorties (raccordement: +, - -)
Circuit d'indicateur de contrôle
(raccordement: douilles d'essai)
Ou
(16) Report N˚ PTB Ex 98-27450
Attestations d'examen CE de type sans signature et sans sceau ne sont pas valides.
Ce document ne peut être reproduit que dans son integralité, sans aucune modification.
Physikalisch-Technische Bundesanstalt ⋅ Bundesallee 100 ⋅ D-38116 Braunschweig
SITRANS P, MK II
C73000-B5650-C100-02
A n n e x e
Protection du type à sécurité intrinsèque EEx ia IIC
Uniquement pour raccordement à un circuit électrique
certifié à sécurité intrinsèque présentant les
valeurs maximales suivantes:
Inductance interne efficace L
Capacité interne efficace: C
Protection du type à sécurité intrinsèque EEx ia IIC
Uniquement pour raccordement à des indicateurs ou appareils
d'essai isolés de la terre sans alimentation propre en courant
(batterie, secteur) et sans circuits électriques extérieurs.
Uniquement pour raccordement à des indicateurs ou
appareils d'essai isolés de la terre sans alimentation propre
en courant (batterie, secteur) et sans circuits électriques extérieurs.
pour raccordement à des appareils d'essai qui sont homologués
pour la zone déflagrante
Valeurs maximales: U
Inductance externe maximale admissible L
Capacité externe maximale admissible: C
Seul le texte en allement peut engager la résponsibilité du PTB.
U = 30 V
i
I = 100 mA
i
P = 750 mW
i
= 0,75 mH
i
= 21 nF
i
= 30 V
i
I =100 mA
i
P = 750 mW
i
e
= 2 nF
e
7MF4010
= 0,5 mH
page 2/3
33