Ryobi RHT2660DA Manuel D'utilisation page 224

Table des Matières

Les langues disponibles

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

ÄÍÓ ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ, ‰ÓÍ‡ÚÓ ÚË„Â˙Ú Â

·ÎÓÍË‡Ì, ÂÊÂ˘‡Ú‡ ¯ËÌ‡ ‚ÒÂ Ô‡Í ˘Â ÒÂ Á‡‰‚ËÊË.

éÒÚ‡ÌÂÚÂ ÓÚ‰‡ÎÂÌÂ˜Ë ÓÚ ÂÊÂ˘‡Ú‡ ¯ËÌ‡ Ë ÒÂ

Û‚ÂÂÚÂ, ˜Â ‚ ·ÎËÁÓÒÚ ‰Ó ¯ËÌ‡Ú‡ ÌﬂÏ‡ ÌËÍ‡Í‚Ë

ÔÂ‰ÏÂÚË. í‡Í‡ ˘Â ËÁ·Â„ÌÂÚÂ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚÚ‡ ÓÚ

ÒÂËÓÁÌË Ì‡‡Ìﬂ‚‡ÌËﬂ.

ÇöêíüôÄ ëÖ ÑêöÜäÄ (ÙË„. 4)

Ñ˙ÊÍ‡Ú‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Á‡‚˙ÚË Ì‡ 45° ËÎË 90° Ì‡Îﬂ‚Ó Ë

Ì‡‰ﬂÒÌÓ.

á‡ Á‡‚˙Ú‡ÌÂ Ì‡ ‰˙ÊÍ‡Ú‡:

ëÔÂÚÂ ı‡ÒÚÓÂÁ‡.

■

éÚÔÛÒÌÂÚÂ ÚË„Â‡.

■

àÁÚÂ„ÎÂÚÂ ‚˙Úﬂ˘‡Ú‡ ÒÂ ‰˙ÊÍ‡ Ì‡‚˙Ì.

■

á‡‚˙ÚÂÚÂ ‰˙ÊÍ‡Ú‡ Ì‡Îﬂ‚Ó ËÎË Ì‡‰ﬂÒÌÓ.

■

éÚÔÛÒÌÂÚÂ ‰˙ÊÍ‡Ú‡.

■

èÓ‰˙ÎÊ‡‚‡ÈÚÂ ‰‡ ‚˙ÚËÚÂ ‰˙ÊÍ‡Ú‡ ‰ÓÍ‡ÚÓ Úﬂ ÒÂ

■

·ÎÓÍË‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ì‡ 45° ËÎË 90°.

ÅÂÎÂÊÍ‡: ï‡ÒÚÓÂÁ˙Ú ˘Â ‡·ÓÚË Ò‡ÏÓ ‡ÍÓ ‰˙ÊÍ‡Ú‡ Â

·ÎÓÍË‡ÌÓ ‚ Â‰ÌÓ ÓÚ ÚÂÁË ‰‚Â ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ. Ñ˙ÊÍ‡Ú‡ ÒÂ

·ÎÓÍË‡, ÍÓ„‡ÚÓ Úﬂ ÌÂ ÒÂ ËÁÚÂ„Îﬂ Ì‡‚˙Ì Ë ÍÓ„‡ÚÓ ÔÓ‚Â˜Â ÌÂ

ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ‰‚ËÊË Ì‡ Â‰Ì‡ ËÎË ‰Û„‡ ÒÚ‡Ì‡.

êÄÅéíÄ ë íêàåÖêÄ (ÙË„. 5)

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

èÂ‰Ë ‡·ÓÚ‡ Ò ÚËÏÂ‡ ÔÓ˜ÂÚÂÚÂ ËÌÒÚÛÍˆËËÚÂ

Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ. Å˙‰ÂÚÂ ËÁÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌË,

ÍÓ„‡ÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ÂÊÂ˘Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚË.

ÇËÊÚÂ Ò˙˘Ó Ú‡Í‡ "ëÔÂˆËÙË˜ÌË ËÌÒÚÛÍˆËË Á‡

·ÂÁÓÔ‡ÒÌÚÓÒÚ".

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

ÇËÌ‡„Ë ‡·ÓÚÂÚÂ Ò ÚËÏÂ‡, Í‡ÚÓ „Ó ‰˙ÊËÚÂ Á‡

‰‚ÂÚÂ ‰˙ÊÍË çËÍÓ„‡ ÌÂ ‡·ÓÚÂÚÂ Ò ÚËÏÂ‡,

Í‡ÚÓ „Ó ‰˙ÊËÚÂ Ò‡ÏÓ Ò Â‰Ì‡Ú‡ ˙Í‡, ‡ Ò ‰Û„‡Ú‡

ı‡ÒÚ‡, ÍÓÈÚÓ ÔÓ‰ﬂÁ‚‡ÚÂ. èË ÌÂÒÔ‡Á‚‡ÌÂ Ì‡ Ú‡ÁË

ËÌÒÚÛÍˆËﬂ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÔË˜ËÌﬂÚ ÚÂÊÍË ÚÂÎÂÒÌË

ÔÓ‚Â‰Ë.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

èÂ‰Ë ‡·ÓÚ‡ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‡Á˜ËÒÚÂÚÂ ‡·ÓÚÌËﬂ

Û˜‡ÒÚ˙Í. å‡ıÌÂÚÂ ‚ÒË˜ÍË ÔÂ‰ÏÂÚË Í‡ÚÓ

Á‡ı‡Ì‚‡˘Ë, ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÍË Í‡·ÂÎË ËÎË ÔÓ‚Ó‰ÌËˆË,

ÍÓËÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ Á‡ı‚‡Ì‡Ú ‚ Á˙·ËÚÂ Ì‡ ÌÓÊ‡ Ë ‰‡

ÔË˜ËÌﬂÚ ÚÂÊÍË ÚÂÎÂÒÌË ÔÓ‚Â‰Ë.

FIN GR HU CZ

RU RO

Å˙Î„‡ÒÍË

èéÑÑêöÜäÄ

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

èË ÔÓ‰ÏﬂÌ‡ ‰‡ ÒÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ

ÓË„ËÌ‡ÎÌË ÂÁÂ‚ÌË ˜‡ÒÚË. ÄÍÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ‰Û„Ë

˜‡ÒÚË, ÚÓ‚‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÔË˜ËÌË ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ËÎË ‰‡

‰Ó‚Â‰Â ‰Ó ÔÓ‚Â‰Ë ‚ ÔÓ‰ÛÍÚ‡.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

èÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ‡·ÓÚ‡ ‚ËÌ‡„Ë Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÌÓÒËÚÂ

Á‡˘ËÚÌË Ó˜ËÎ‡ ËÎË ÔÂ‰Ô‡ÁÌË Ó˜ËÎ‡ Ò˙Ò ÒÚ‡ÌË˜ÌË

ÔÂ‰Ô‡ÁÌË ÂÍ‡ÌË. ÄÍÓ ÔË ‡·ÓÚ‡ ÒÂ ‚‰Ë„‡ Ô‡ı,

ÌÓÒÂÚÂ Ï‡ÒÍ‡ Á‡ ÎËˆÂ.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

èÂ‰Ë ‰‡ ËÁ‚˙¯‚‡ÚÂ Ó„ÎÂ‰, ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ

ËÎË ÔÓ‰‰˙ÊÍ‡ Ì‡ ÚËÏÂ‡, ÒÔÂÚÂ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ,

ËÁ˜‡Í‡ÈÚÂ ‚ÒË˜ÍË ‰‚ËÊÂ˘Ë ÒÂ ˜‡ÒÚË ‰‡ ÒÔ‡Ú,

ËÁÍÎ˛˜ÂÚÂ ÒÚ‡ÚÂÌÓÚÓ ‚˙ÊÂ Ë „Ó ÓÚÍ‡˜ÂÚÂ ÓÚ

Ò‚Â˘Ú‡. èË ÌÂÒÔ‡Á‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÂÁË ÛÍ‡Á‡ÌËﬂ ÏÓÊÂ

‰‡ ÒÂ ÔË˜ËÌﬂÚ ÚÂÊÍË ÚÂÎÂÒÌË ÔÓ‚Â‰Ë Ë ÒÂËÓÁÌË

Ï‡ÚÂË‡ÎÌË ˘ÂÚË.

éÅôÄ èéÑÑêöÜäÄ

çÂ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÈÚÂ ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÓ‚ËÚÂ ˜‡ÒÚË Ò ‡ÁÚ‚ÓËÚÂÎË.

èÓ‚Â˜ÂÚÓ ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÓ‚Ë ˜‡ÒÚË ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ ÔÓ‚Â‰ﬂÚ ÓÚ

‡ÁÚ‚ÓËÚÂÎËÚÂ, ÔÂ‰Î‡„‡ÌË ‚ Ú˙„Ó‚ÒÍ‡Ú‡ ÏÂÊ‡.

àÁ·˙¯ÂÚÂ Á‡Ï˙Òﬂ‚‡ÌËﬂÚ‡, Ô‡ı‡, Ï‡ÒÎÓÚÓ, ÒÏ‡ÁÍ‡Ú‡ Ë

Ú.Ì. Ò ˜ËÒÚ‡ Í˙Ô‡.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

çËÍÓ„‡ ÌÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÈÚÂ ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÓ‚ËÚÂ ˜‡ÒÚË ‰‡

‚ÎﬂÁ‡Ú ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò˙Ò ÒÔË‡˜Ì‡ ÚÂ˜ÌÓÒÚ, ·ÂÌÁËÌ,

ÔÓ‰ÛÍÚË Ì‡ ÌÂÙÚÂÌ‡ ÓÒÌÓ‚‡, ÔÓÌËÍ‚‡˘Ë Ï‡ÒÎ‡ Ë

‰. íÂÁË ıËÏË˜ÂÒÍË ÔÓ‰ÛÍÚË Ò˙‰˙Ê‡Ú ‚Â˘ÂÒÚ‚‡,

ÍÓËÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÔÓ‚Â‰ﬂÚ, ËÁÚ˙ÌﬂÚ ËÎË ‡ÁÛ¯‡Ú

ÔÎ‡ÒÚÏ‡Ò‡Ú‡.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

á˙·ËÚÂ Ì‡ ÌÓÊ‡ Ò‡ ÏÌÓ„Ó ÓÒÚË. äÓ„‡ÚÓ Úﬂ·‚‡ ‰‡

ı‚‡˘‡ÚÂ ÌÓÊ‡, ÒÎ‡„‡ÈÚÂ ‡·ÓÚÌË ‡Í‡‚ËˆË, ÍÓËÚÓ

Ò‡ ÔÎ˙ÚÌË Ë ÌÂ ÒÂ ÔÎ˙Á„‡Ú. èË ‡·ÓÚ‡ Ò ÌÓÊ‡

ÌËÍÓ„‡ ÌÂ ÔÓÒÚ‡‚ﬂÈÚÂ ˙ˆÂÚÂ ËÎË Ô˙ÒÚËÚÂ ÒË

ÏÂÊ‰Û Á˙·ËÚÂ Ë ÌÂ Á‡ÒÚ‡‚‡ÈÚÂ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÔË

ÍÓÂÚÓ ËÒÍÛ‚‡ÚÂ ‰‡ ÒË ÔÂ˘ËÔÂÚÂ ËÎË ÒÂÊÂÚÂ

˙ˆÂÚÂ. çàäéÉÄ ÌÂ ‰ÓÍÓÒ‚‡ÈÚÂ ÌÓÊ‡ Ë ÌÂ

ËÁ‚˙¯‚‡ÈÚÂ ÌËÍ‡Í‚Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ ÔÓ ÔÓ‰‰˙ÊÍ‡Ú‡,

‡ÍÓ Í‡·ÂÎ‡ Ì‡ Ò‚Â˘Ú‡ Â ‚ÍÎ˛˜ÂÌ.

èéÑÑêöÜäÄ çÄ çéÜÄ (ÙË„. 6)

ëåÄáÇÄçÖ çÄ çéÜÄ (ÙË„. 7)

ÅÂÎÂÊÍ‡: çËÍÓ„‡ ÌÂ ÒÏ‡Á‚‡ÈÚÂ ÌÓÊ‡, ‰ÓÍ‡ÚÓ ÚËÏÂ˙Ú

‡·ÓÚË.

221

PL SLO HR

TR EST LT

Table des Matières

Ryobi RHT2660DA Manuel D'utilisation page 224

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Ryobi RHT2660DA

Produits Connexes pour Ryobi RHT2660DA

Table des Matières