Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
F
GB
D
E
I
Vigyázzon
arra,
■
magasfeszültségű vezetékeket.
Ha a vágókés kontaktusba lép valamilyen tárggyal,
■
valamint abban az esetben, ha a gép vibrálni kezd
vagy valamilyen furcsa, rendellenes hangot ad ki,
állítsa le a motort és várja meg, hogy a motor teljesen
álljon le. Ezután húzza ki a gyertya vezetékét és tartsa
be a következő előírásokat:
1. ellenőrizze, hogy a szerszám nem sérült-e;
2. ellenőrizze, hogy az alkatelemek nem lazultak-e
meg (ebben az esetben szorítsa vissza őket);
3. minden megrongálódott alkatrészt javítasson meg
ill. cseréltessen ki egy ugyanolyanra.
Állítsa le a motort és húzza ki a gyertya vezetékét:
■
1. mielőtt a munkapozíció vagy a vágókés beállítási
munkálataihoz fogna;
2. a szerszám tisztítása és valamely becsípett tárgy
eltávolítása előtt;
3. mielőtt bármilyen ellenőrzési-, karbantartási- vagy
beállítási műveletet végez a szerszámon.
Ne szívja be a benzingőzt, mivel az mérgező.
■
SPECIÁLIS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
MINDIG
KÉT
■
SÖVÉNYNYÍRÓT.
Ne használja ezt a szerszámot seprűk, gallyak,
■
szövetdarabok és - általánosságban - semmilyen
gyúlékony anyag közelében.
SOHA NE KAPCSOLJA BE A GÉPET, ha zúzmara
■
képződött a szerszám valamely részén.
SOHA NE
HASZNÁLJON
■
KÉMHATÁSÚ VEGYSZEREKET, OLDÓSZEREKET
(HÍGÍTÓ),
GYÚLÉKONY
ÉS
FELHASZNÁLÁSRA
ebben a sövénynyíró gépben. Ezek a termékek
sérülést okozhatnak a gép használójának, valamint
visszafordíthatatlan károsodást idézhetnek elő a
sövénynyíróban.
SOHA
NE
■
MŰVELETEKHEZ FOGNI, AMIKOR A MOTOR MÉG
JÁR (kivéve, amikor a gyártó erre vonatkozólag
kifejezetten mást ír elő).
A VÉDŐELEMEKNEK MINDIG A HELYÜKÖN, A
■
FORGÓELEMEK ELŐTT KELL LENNI, AMIKOR A
MOTOR JÁR.
Ügyeljen arra, hogy a levegő bemeneteket (a
■
szívatónál) és a motor kipufogóját tartsa legalább 1
m-re a környező épületektől, valamint bármilyen más,
éghető tárgytól.
TARTSA
TÁVOL
■
TŰZVESZÉLYES / GYÚLÉKONY ILL. VESZÉLYES
ANYAGTÓL.
VIGYÁZZON ARRA, HOGY MINDIG TARTSON
■
P
NL
S
DK
N
hogy
ne
közelítse
KÉZZEL
HASZNÁLJA
SAVAS
FOLYADÉKOKAT
KÉSZ
OLDATOKAT
PRÓBÁLJON
BEÁLLÍTÁSI
A
MOTORT
HU
FIN GR
CZ RU
Magyar
meg
a
MEGFELELŐ TÁVOLSÁGOT A GÉP FORRÓ
RÉSZEITŐL. A kipufogórendszer és a motor többi
része a gép használata közben felforrósodnak. Legyen
rendkívül óvatos!
NE ÉRJEN SE A GYERTYÁHOZ, SE A GYERTYA
■
INDÍTÓVEZETÉKÉHEZ a sövénynyíró beindítása és
használata közben.
Minden használat előtt ELLENŐRIZZE, HOGY A
■
CSÖVEK ÉS TÖMÍTÉSEK JÓL RÖGZÍTVE VANNAK
ÉS NINCS SZIVÁRGÁS RAJTUK.
Minden használat előtt ELLENŐRIZZE, HOGY A
■
CSAVAROK JÓL MEG VANNAK SZORÍTVA. Egy
meglazult csavar megrongálhatja a motort.
HORDJON VÉDŐSZEMÜVEGET ÉS HALLÁSVÉDŐ
■
ESZKÖZT.
AZ
■
MINDIG KÜLTÉREN VÉGEZZE. Soha ne töltse fel
az üzemanyagtartályt beltéri helyiségben és rosszul
szellőző helyen.
SOHA
■
ÉPÜLETBEN,
mint pl. használati melegvíz-előállító berendezések
(bojler), elektromos fűtőventilátorok (konvektor)
és szárítógépek, melyek tüzet idézhetnek elő, HA
ÜZEMANYAG MARADT A TARTÁLYBAN.
A
AZ
■
(ÜRÍTÉSÉT)
SZABADBAN VÉGEZZE.
A TŰZVESZÉLY CSÖKKENTÉSE-, ÉS AZ ÉGÉSI
■
SÉRÜLÉSEK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN óvatosan
kezelje az üzemanyagot. A benzin rendkívül gyúlékony,
tűzveszélyes anyag.
/
LÚGOS
AZ ÜZEMANYAG KEZELÉSE KÖZBEN TILOS A
■
DOHÁNYZÁS.
TÖLTSE
■
MIELŐTT BEINDÍTJA A MOTORT. Soha ne vegye
le az üzemanyagtartály sapkáját és soha ne töltsön a
tartályba járó vagy még meleg motornál.
LASSAN CSAVARJA LE AZ ÜZEMANYAGTARTÁLY
■
SAPKÁJÁT, hogy a nyomáskülönbség kiegyenlítődjön
és ne folyjon benzin a sapka köré.
AZ ÜZEMANYAGTARTÁLY SAPKÁJÁT ERŐSEN
■
MEG KELL SZORÍTANI.
AMENNYIBEN
■
GONDOSAN TÖRÖLJE LE A SZERSZÁMOT. Mielőtt
a motort beindítaná, legalább 9 m-re távolodjon el
attól a helytől, ahol az üzemanyagtartály feltöltését
végezte.
AMENNYIBEN KIÖMLÖTT ÜZEMANYAG VAN A
■
HELYSZÍNEN, ne próbálja beindítani a motort, hanem
távolítsa el a szerszámot a szennyezett területről és
MINDEN
ne is próbálja beindítani addig, amíg az üzemanyag
gőzei teljesen szét nem oszlottak és el nem távolodtak
a levegőben.
113
RO PL SLO HR TR EST LT
ÜZEMANYAGTARTÁLY
NE
TÁROLJA
olyan
berendezések
ÜZEMANYAGTARTÁLY
KIZÁRÓLAG
FEL
AZ
ÜZEMANYAGTARTÁLYT,
KIÖNTÖTTE
LV
SK BG
FELTÖLTÉSÉT
A
SÖVÉNYNYÍRÓT
közelében,
LEERESZTÉSÉT
KÜLTÉREN,
A
A
BENZINT,
Publicité
Table des Matières
