Table des Matières
Publicité
SF230 & SF200
Radiateur,
Grille de radiateur
Kühler,
Kühlersieb
Radiator,
Grille
Bouchon de vidange
Ablaßstopfen
Aftapdop
Le radiateur se situe à l'avant du moteur et la grille
de radiateur se trouve devant le radiateur.
a. Retirez la grille de radiateur par le haut.
b. Nettoyez la grille avec une brosse souple.
c. Si le radiateur est très encrassé, nettoyez-le à
l'aide d'air comprimé ou d'eau sous faible
pression, en alternant les côtés de nettoyage.
d. Réinstallez la grille de radiateur.
IMPORTANT:
• Veillez à ce que l'air ou l'eau ne
soit pas propulsé à une trop grande
pression; vous risqueriez d'endom-
mager le nid d'abeilles du radiateur.
• Evitez de mouiller le faicseau élec-
trique et les organes électriques.
• Après avoir nettoyé le radiateur à
l'eau, laissez-le sécher à l'air libre.
24. VIDANGE DU CIRCUIT DE
REFROIDISSEMENT
ATTENTION: N'ouvrez pas le bou-
chon de radiateur lorsque le moteur est
encore
refroidissement
chaud et vous risqueriez de vous brûler
grièvement. Attendez que le moteur ait
suffisamment refroidi.
Le bouchon de vidange du radiateur est situé en
bas à droite du moteur.
a. Placez un récipient sous le bouchon de
vidange pour récolter le liquide usé.
b. Retirez le bouchon de radiateur et le bou-
chon de vidange afin de laisser s'évacuer
tout le liquide de refroidissement du radia-
teur et du bloc-moteur.
c. Lorsque tout le liquide a été évacué, nettoyez
l'intérieur du radiateur et refermez correcte-
ment le bouchon de vidange.
d. Remplissez-le de liquide de refroidissement
jusqu'à atteindre le col de remplissage du
radiateur. Revissez correctement le bouchon
du radiateur.
66
chaud.
Le
liquide
est
extrêmement
de
Publicité
Table des Matières
