Tables d'opérations
Operating tables
Mesas de operaciones
NOMENCLATURE 8
PARTS LIST 8
NOMENCLATURA 8
PL. S/E REP.
REFERENCE
DR. S/A REF. REFERENCE
LA. S/E N°
REFERENCIA
10A (17)
20A
30A
40A (15)
50A
60A
70A
80A (17)
90A (15)
100A
120A
130A
140A
150A
3.421.25.555
(15)
3.421.50.555
(17)
60
PLANCHE 5.
DRAWING 5.
LAMINAS 5.
DESIGNATION
Barre accessoire
Longeron droit dossier
Longeron gauche dossier
Celamine dossier
Raidisseur
Glissière cassette
Vis FHC M5X10
Vis CHC M8X16
Vis ULF M6X20
Vis ULF M6X16
Ecrou borgne M6
Ecrou noyé tête fraisée inox
M6
Dispositif de blocage D21
Vis STHC M4X16 cuvette
Jeu de réparation "Célamine
dossier"
Jeu de réparation "Rails
dossier"
Les S/E et jeux sont détaillés
au paragraphe 2.2
DOSSIER
BACKREST
RESPALDO
DESCRIPTION
Accessory rail
Backrest right beam
Backrest left beam
Backrest celamine plate
Stiffener
Cassette slide
Screw FHC M5X10
Screw CHC M8X16
Screw ULF M6X20
Screw ULF M6X16
Blind nut M6
Countersunk head nut,
stainless steel M6
Locking device D21
Screw STHC M4X16 cup
«Back rest Celamine plate»
repair kit
«Back rest rails» repair kit
Sub-assemblies & kits are
detailed in paragraph 2.2.
Réf. 022523001
UNIVERSIS 6090
DESCRIPCIÓN
Barra de accesorio
Larguero derecho de respaldo
Larguero izquierdo de respaldo
Celamina de respaldo
Enderezador
Corredera de cassette
Tornillo FHC M5X10
Tornillo CHC M8X16
Tornillo ULF M6X20
Tornillo ULF M6X16
Tuerca ciega M6
Tuerca embutida con cabeza
fresada de acero inoxidable M6
Dispositivo de bloqueo D21
Tornillo STHC M4X16 cubeta
Juego de reparación
"Celamina respaldo".
Juego de reparación "Rieles
respaldo".
Para mayores detalles
sobre los S/C y juegos,
véase el apartado 2.2.
Notice technique/Technical manual/Manual técnico
Qté
Qty
Ctd