Foot Switch - Sony DSR-20MD Mode D'emploi

6 Prise REMOTE

FOOT SWITCH

Raccordez une commande au pied en option pour
commander ce magnétoscope.
Remarque
La commande au pied doit être conforme à la norme
UL2601-1/EN60601-1.
Pour plus de détails sur la commande au pied, adressez-
vous à un revendeur Sony agréé.
7 Prise LANC
Lorsque vous raccordez les prises LANC
magnétoscope et l'autre magnétoscope, vous pouvez
commander ce magnétoscope (lecteur) à partir de
l'autre magnétoscope. La connexion LANC transmet
les signaux tels que les signaux de commande, le code
temporel et les données du compteur de bande et les
données de statut.
Vous pouvez commander ce magnétoscope en raccordant
une télécommande RM-95 en option à cette prise.
Remarques
• L'autre magnétoscope (enregistreur) reçoit les
données de code temporel de la prise LANC
uniquement lorsque ce magnétoscope (lecteur) est
réglé pour indiquer les indications de code temporel.
• Si le commutateur REMOTE/LOCAL est réglé sur
REMOTE, la connexion LANC ne transmet pas de
signaux.
8 Connecteur RS-232C
Raccordez un pupitre de montage ou un ordinateur
avec l'interface RS-232C pour une commande à
distance de ce magnétoscope.
9 Prise DV
La prise DV est compatible avec i.LINK. A utiliser
lorsque l'appareil raccordé au magnétoscope dispose
d'une prise DV .
Si vous raccordez le magnétoscope et l'autre appareil
à l'aide de prises DV , vous pouvez minimiser la
détérioration de la qualité d'image pendant la
duplication, le montage ou la capture d'images fixes
dans un ordinateur par traitement numérique. Pour
plus de détails, reportez-vous au mode d'emploi de
l'appareil utilisé.
Remarque
est une marque commerciale de Sony Corporation et
indique que ce produit est conforme aux spécifications
IEEE1394-1995 et à leurs amendements.
de ce
(D-sub 9 broches)
0 Connecteur ~ AC IN
A raccorder à la prise électrique CA au moyen du
cordon d'alimentation.
qa Connecteur DC IN
Raccordez la batterie Ni-Cd BP-90A en option avec
l'adaptateur de batterie et le câble CC.
Remarques
• Si la tension de la batterie tombe en dessous de 11 V,
un bip sonore retentit (si BEEP est réglé sur OFF
dans le menu, il ne retentit pas) et "dclo" apparaît
dans la fenêtre d'affichage. Remplacez la batterie par
une batterie chargée ou retirez-la pour utiliser le
courant secteur.
• Si la tension de la batterie tombe en dessous de 10,5
V, un bip sonore retentit (si BEEP est réglé sur OFF
dans le menu, il ne retentit pas) et le magnétoscope
passe en mode de veille. Comme vous ne pouvez pas
mettre le magnétoscope sous tension à ce moment,
remplacez la batterie par une batterie chargée ou
retirez-la pour utiliser le courant secteur.
qs Borne de masse équipotentielle
Raccordez-la à la fiche équipotentielle pour amener les
différents composants du système au même potentiel.
Reportez-vous aux "Précautions/mises en garde
importantes en vue d'un usage dans un environnement
médical" à la page ii.
11 FR
Chapitre 1 Aperçu