Kapp Surgical Instrument The McCarthy Full-Sternotomy Retractor Mode D'emploi page 19

Apenas por receita médica
McCarthy é uma marca comercial registada da Kapp Surgical Instrument, Inc.
Uma exposição excelente e consistente das válvulas mitrais e tricúspides e das
aurículas direita e esquerda é fundamental para os procedimentos cirúrgicos
intracardíacos. Utilizando o afastador para esternotomia completa McCarthy®, o
cirurgião pode obter a máxima exposição necessária para um resultado cirúrgico
favorável.
DESCRIÇÃO/UTILIZAÇÃO PRETENDIDA
Este afastador com auto-retenção foi concebido para proporcionar uma exposição excelente
para uma variedade de cirurgias em válvulas, para o procedimento de Maze ou para outros
procedimentos intracardíacos. Pode também ser utilizado em cirurgias de bypass da artéria
coronária ou para procedimentos de esternotomia completa consoante a dimensão do
doente. Este afastador foi concebido para permitir uma melhor exposição para
procedimentos em válvulas. O presente manual inclui recomendações de limpeza e
esterilização.
O dispositivo é fornecido não estéril, devendo ser limpo e esterilizado antes da
utilização.
MONTAGEM PRÉ-CIRÚRGICA
Figura #1 Posicione o afastador torácico (A) conforme mostrado. Faça deslizar o suporte
principal (B) sobre o braço estacionário ou móvel do afastador torácico. O suporte principal
tem de fazer com que o parafuso (C) fique virado para o exterior da cavidade torácica. O
suporte principal deve ser colocado na lâmina do afastador torácico mais afastado do
cirurgião. Aperte o parafuso de bloqueio (C) na superfície plana da barra de montagem.
Figura #2 A barra transversal rectangular (D) ou a barra transversal recta (H) está
montada no orifício superior do suporte principal (B) e fixa apertando o parafuso de
polegar de bloqueio superior (E) contra a área plana da barra.
Figura #3 Insira a lâmina do afastador no orifício superior ou inferior das braçadeiras
universais standard (F) conforme mostrado (preferência do cirurgião). O outro orifício é
utilizado para montar a lâmina do afastador na barra transversal.
Figura #4 Pode-se fixar uma lâmina do afastador adicional à barra transversal rectangular
entre o suporte principal e curva do ângulo recto utilizando uma braçadeira universal
fendida (G). A lâmina do afastado tem de ser inserida no orifício inferior da braçadeira
universal fendida.
Figura #5 Afastador para esternotomia completa McCarthy® mostrado com 3 lâminas do
afastador afixadas.
Figura #6 (Funcionalidade adicional) A barra transversal rectangular (D) pode ser rodada
em sentido ascendente e afastada do cirurgião e do local cirúrgico, desapertando o parafuso
de polegar de bloqueio superior no suporte principal (E) e voltando a apertá-lo na segunda
superfície de montagem plana.
19