Kapp Surgical Instrument The McCarthy Full-Sternotomy Retractor Mode D'emploi page 15

Διαμόρφωςη αντικειμϋνων:
χειρουργικό θόκη με καπϊκι 28 εκ. x 66 εκ. x 9 εκ. (11 x 26 x 3,5 ιντςών) χωρύσ βραχύονεσ ό
ειδικό ςχϊρα με το δύςκο τυλιγμϋνο με δύο ςτρώςεισ περιτύλιξησ πολυπροπυλενύου 1
φύλλου με τη χρόςη διαδοχικών τεχνικών φακϋλου.
Ο ακόλουθοσ κύκλοσ πρϋπει να χρηςιμοποιεύται όταν υπϊρχει ϊμεςη ανϊγκη για τη ςυςκευό και δεν
υπϊρχει καμύα εναλλακτικό:
Σύποσ αποςτειρωτό:
Παλμού προρύθμιςησ:
Ελϊχιςτη θερμοκραςύα:
Φρόνοσ πλόρουσ κύκλου:
Ελϊχιςτοσ χρόνοσ ςτεγνώματοσ:
Διαμόρφωςη αντικειμϋνων:
Φρόνοσ ϋκθεςησ:
Η Kapp Surgical Instrument, Inc. επιβεβαιώνει ότι μπορούν να χρηςιμοποιηθούν οι ςυςτϊςεισ
επεξεργαςύασ που ςχετύζονται με τον καθαριςμό και την αποςτεύρωςη του μηχανόματοσ από τισ
΢υςτϊςεισ του Robert Koch του ΢επτεμβρύου 2012. Ειδικϊ, η Kapp Surgical Instrument, Inc.
επιβεβαιώνει ότι οι χρόνοι και οι θερμοκραςύεσ αποςτεύρωςησ μπορούν να επεκταθούν ςτα 5 λεπτϊ
και ςτουσ 134° C.
ΑΠΑΙΣΗ΢ΕΙ΢ ΢ΤΝΣΗΡΗ΢Η΢
Όλοι οι διαχωριςτόρεσ πλόρουσ ςτερνοτομόσ Kapp McCarthy® και τα προςαρτόματα πρϋπει να
ςυντηρούνται τουλϊχιςτον ετηςύωσ. Ο διαχωριςτόρασ πρϋπει να ανακαταςκευϊζεται από τον αρχικό
καταςκευαςτό ό τον αρχικό κϊτοχο διπλώματοσ ευρεςιτεχνύασ, την Kapp Surgical Instrument, Inc. Δεν
υπϊρχει όριο ςτον αριθμό των φορών που μπορεύ να επαναχρηςιμοποιηθεύ η ςυςκευό, με την
προώπόθεςη ότι υπόκειται ςε κατϊλληλη ςυντόρηςη και ςϋρβισ από την Kapp Surgical Instrument, Inc.
΢ΗΜΕΙΩ΢Η: Όλεσ οι βύδεσ ςτον διαχωριςτόρα πλόρουσ ςτερνοτομόσ Kapp McCarthy® εύναι μη
αφαιρϋςιμεσ. Οι βύδεσ αυτϋσ εύναι ςφυρηλατημϋνεσ για να αποφευχθεύ η πτώςη των βιδών εντόσ του
χειρουργικού πεδύου.
ΜΗΝ ΑΠΟ΢ΣΕΙΛΕΣΕ ΑΤΣΟ ΣΟ ΟΡΓΑΝΟ ΓΙΑ ΢ΕΡΒΙ΢ ΢Ε ΣΟΠΙΚΗ ΕΣΑΙΡΕΙΑ ΕΠΙ΢ΚΕΤΗ΢ ΦΕΙΡΟΤΡΓΙΚΩΝ
ΟΡΓΑΝΩΝ. ΑΝΑΘΕ΢ΣΕ ΟΛΕ΢ ΣΙ΢ ΕΠΙ΢ΚΕΤΕ΢ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΣΑ΢ΚΕΤΕ΢ ΢ΣΟΝ ΑΡΦΙΚΟ ΚΑΣΑ΢ΚΕΤΑ΢ΣΗ
ΚΑΙ ΚΑΣΟΦΟ ΔΙΠΛΩΜΑΣΟ΢ ΕΤΡΕ΢ΙΣΕΦΝΙΑ΢:
΢Τ΢ΣΑΣΙΚΑ ΜΕΡΗ ΟΡΓΑΝΟΤ
Ο διαχωριςτόρασ πλόρουσ ςτερνοτομόσ Kapp McCarthy® καταςκευϊζεται από ανοξεύδωτο χϊλυβα
ποιότητασ οργϊνων. ΢ΗΜΕΙΩ΢Η: Κανονικϊ, το προώόν αυτό προορύζεται για χρόςη για λιγότερα από
60 λεπτϊ.
ΕΓΓΤΗ΢Η
Για τα όργανα Kapp Surgical, παρϋχεται εγγύηςη ότι δεν φϋρουν ελαττώματα ςτην καταςκευό και το
υλικό. Κϊθε όργανο που αποδεικνύεται ελαττωματικό ςτην καταςκευό ό ςτα υλικϊ θα επιςκευαςτεύ ό
θα αντικαταςταθεύ ςύμφωνα με τη διακριτό κρύςη μασ, χωρύσ χρϋωςη.
Η Kapp Surgical Instrument, Inc. παρϋχει εγγύηςη για αυτό το όργανο για όλη τη διϊρκεια λειτουργύασ
του προώόντοσ υπό την προώπόθεςη τησ φυςιολογικόσ χειρουργικόσ χρόςησ για την οπούα
προορύζεται.
Σο ςύςτημα διαχεύριςησ ποιότητασ τησ Kapp Surgical Instrument, Inc. εύναι το πρότυπο EN ISO 13485:
2003 Certified.
___________________________________________________________________________________
Kapp Surgical Instrument, Inc.
4919 Warrensville Center Rd.
Cleveland, Ohio 44128, USA (Η.Π.Α.)
1-800-282-5277 ό 216-587-4400
15
Σα όργανα εύναι τοποθετημϋνα ςε μια γενικό
Προ-κενό
3
132° C
4 λεπτϊ
Δ/Ε
Φωρύσ περιτύλιξη
Σουλϊχιςτον 4 λεπτϊ