Instruções De Utilização; Dosagem De Débito Total - Halyard On-Q Pump Mode D'emploi

RÓTULO DO MEDICAMENTO (FIGURA 2)
Definições dos símbolos no rótulo do medicamento:
1
Nome do doente
2
Data
3
Hora
4
Medicamento
5
Dosagem
Figura 2
1
2
3
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Utilizar uma técnica asséptica
ENCHIMENTO DA BOMBA ON-Q*: (Figura 3)
OBSERVAÇÃO:
Seguir os protocolos hospitalares e os
regulamentos aplicáveis relativos ao enchimento da bomba.
1. Fechar o clampe.
2. Destapar a porta de enchimento.
3. Encaixar a seringa cheia na porta de enchimento. Inverter
a bomba, conforme ilustrado.
4. Agarrar na seringa com ambas as mãos.
5. Pressionar o pistão de forma contínua até que todo o
conteúdo tenha sido administrado. Não manusear a
bomba durante o enchimento, pois a ponta da seringa
pode quebrar. Repetir conforme necessário. A exatidão da
seringa é de ±4%.
OBSERVAÇÃO:
São fornecidos conjuntos de extensão para
enchimento com bombas de maior dimensão
(consultar o folheto informativo do produto).
ATENÇÃO: Encher a bomba completamente. Não
encher suficientemente a bomba poderá aumentar o débito
significativamente. Não exceder o volume de enchimento
máximo. (Tabela 1)
74
4
5
6. Retirar a seringa da porta de enchimento.
7. Voltar a colocar a tampa na porta de enchimento.
Etiquetar com as informações farmacêuticas e sobre o
paciente adequadas.
OBSERVAÇÃO
: A bomba ON-Q* contém um estojo de
transporte para guardar a bomba.
Figura 3
ATENÇÃO: Não encher com um volume inferior ao
volume de enchimento indicado no rótulo nem exceda o
volume de enchimento máximo. (Tabela 1)
Tabela 1: Volume de enchimento
Vol. de enchimento Vol. máximo de
indicado no rótulo enchimento
270 ml
400 ml
DOSAGEM DE DÉBITO TOTAL
O débito total refere-se ao bólus + basal, que é a taxa de
infusão por hora. (Tabela 2)
Tabela 2: Débito total
Dose de Tempo de
bólus reenchimento
5 ml 30 min
5 ml 60 min
Vol. retido
335 ml ≤ 9 ml
550 ml ≤ 15 ml
Débito total
10 ml/h + débito basal
5 ml/h + débito basal