Halyard On-Q Pump Mode D'emploi page 62

Masquer les pouces Voir aussi pour On-Q Pump:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19
• Ef appelsínuguli vísirinn er í efstu stöðu getur eitthvað
verið að hindra flæðið. Athugið slöngur í leit að
beygjum, lokuðum klemmum eða opnun tengds
búnaðar eins og holleggs eða síu án loftunar (athugið
opnun) í samræmi við hefðbundnar vinnureglur ykkar.
• Það er á ábyrgð heilbrigðisstarfsmanns að tryggja að
sjúklingnum sé kennt að nota búnaðinn rétt.
• Það er á ábyrgð heilbrigðisstarfsmanns að breyta
leiðbeiningum sem fylgja dælunni fyrir sjúkling þannig að
þær eigi við um klínískt ástand sjúklingsins og lyfið sem
gefið er.
VIÐVARANIR
Notið ekki ef umbúðirnar eru opnar, skemmdar eða
ef hlífðarlok vantar.
Einnota. Má ekki endursmitsæfa, fylla aftur eða
endurnota.
Endurnotkun vörunnar getur haft eftirfarandi hættur í för
með sér:
• Ranga virkni búnaðarins (þ.e. rangur rennslishraði)
• Aukna sýkingarhættu
• Lokun búnaðarins (þ.e. hindrun eða stöðvun á
dreypingu)
• Dælan er sæfð og veldur ekki sótthita.
Afurðin notar Dí (2-etýlehexýl) þalat (DEHP) mýkt
PVC:
• DEHP er algengt mýkingarefni í lækningabúnaði. Sem
stendur liggja engin endanleg vísindaleg gögn fyrir
um að DEHP sé skaðlegt mönnum. Hins vegar ætti að
meta áhættu og ávinning af notkun lækningatækja sem
innihalda DEHP hjá konum á meðgöngu og konum með
barn á brjósti, ungbörnum og börnum, áður en þau eru
notuð.
• Verið getur að notkun tiltekinna lausna samhæfist ekki
PVC efninu sem er í lyfjagjafarsettinu. Lesið fylgiseðilinn
með lyfinu og aðrar upplýsingar til að fá betri skilning á
mögulegu ósamhæfi.
• Setjið ekki of lítið magn á dæluna. Ef of lítið magn er sett á
dæluna getur það aukið rennslishraðann umtalsvert.
• Fyllið ekki á meira en hámarksmagni. (Tafla 1)
• Klemma fylgir til að stöðva dreypinguna. Fjarlægið ekki né
brjótið klemmuna. Notið ekki klemmuna fyrir ósamfellda
lyfjagjöf.
• Veltið slöngunni milli fingranna til að auka flæðið ef hún
hefur verið klemmd aftur lengi.
• Á áfyllingartenginu eru merkingar fyrir áfyllingarmagn,
dreypingarhraða, lyfjabersskammt og bil milli lyfjaberja.
60
• Forðist að sían komist í snertingu við hreinsiefni (eins
og sápu og alkóhól) vegna þess að leki getur komið frá
lofttæmislokanum.
• Límið ekki yfir síuna (síurnar) þar sem það gæti lokað fyrir
lofttæmislokann og truflað dreypinguna.
• Dýfið dælunni ekki í vatn. Gætið þess að verja dæluna ef
hætta er á að dælan og sían blotni, til dæmis ef farið er í
sturtu.
• Ef dælan eða lyfjagjafarsettið lekur skal loka klemmunni á
slöngunni. Skiptið um dælu ef með þarf.
• Fargið ekki dælunni og hafið samband við I-Flow* til að fá
leiðbeiningar um vöruskil.
• Bætið ekki við síu án loftunar á enda búnaðarins þar sem
það getur hindrað eða stöðvað innrennslið.
• Fjarlægið ekki rauða flipann fyrr en slöngurnar eru forfylltar
að fullu. Ef búnaðurinn er ekki forfylltur rétt getur verið að
gefnir séu allt að 5 ml skammtur af lofti.
• Rennslishraðinn getur verið mismunandi af ýmsum
ástæðum:
Áfyllingarmagn
• Ef dælan er fyllt með minna magni en merkingin segir
til um veldur það hraðara rennsli.
• Ef dælan er fyllt með meira magni en merkingin segir
til um veldur það hægara rennsli.
• Seigja og/eða styrkur lyfs
• Staðsetning dælunnar - staðsetjið dæluna í um það bil
sömu hæð og holleggsstaðurinn er:
• Ef dælan er staðsett ofar en þetta eykst rennslið.
• Ef dælan er staðsett neðar en þetta minnkar rennslið.
Hitastig
• Bera skal ONDEMAND* dæluna utan klæða og halda
henni við herbergishita.
• Til að tryggja réttan rennslishraða skal ekki nota
hita- eða kuldameðferð mjög nálægt rennslismælinum.
• Hitastig hefur áhrif á seigju lausnarinnar og veldur meiri
eða minni rennslishraða.
• ONDEMAND* dælan hefur verið kvörðuð með
saltvatn sem þynningarefni (normal saline, NS) og
við herbergishita (22 °C, 72 °F) sem notkunarskilyrði.
Rennslishraðinn eykst um það bil um 1,4% fyrir hverja
0,6 °C/ 1 °F hækkun hitastigs og minnkar um það bil um
1,4% fyrir hverja 0,6 °C/ 1 °F lækkun hitastigs.
• Ef dælan er kæld þarf hún að ná herbergishita áður en
hún er notuð.
• Það getur tekið á bilinu 12 til 15 klukkustundir þar til
dælan nær stofuhita (fer eftir gerð hennar). (Sjá töflu að
neðan.)

Publicité

Table des Matières
loading

Produits Connexes pour Halyard On-Q Pump

Table des Matières